身份证的俄文

• паспорт
  документ
  па́спорт
  удостовере́ние ли́чности

• "各国身份证" 俄文翻译 :    Национальные удостоверения личности
• "生物身份证" 俄文翻译 :    карточка биометрического установления личности
• "身份证号" 俄文翻译 :    ssnстраховой номер (ssn)
• "身份证明" 俄文翻译 :    Идентификация личности
• "联合国身份证" 俄文翻译 :    удостоверение личности организации объединеных наций
• "国家身份证件管理" 俄文翻译 :    "государственное регулирование использования документов
• "海员身份证件公约" 俄文翻译 :    конвенция о национальных удостоверениях личности моряков
• "澳门居民身份证" 俄文翻译 :    Идентификационная карта гражданина Макао
• "通行证和身份证股" 俄文翻译 :    группа по выдаче пропусков и удостоверений личности
• "修订1958年海员身份证件公约的公约" 俄文翻译 :    конвенция о национальных удостоверениях личности моряков 1958 года
• "出入证和身份证卫星办公室" 俄文翻译 :    вспомогательный отдел выдачи пропусков и удостоверений личности
• "身份" 俄文翻译 :    [shēnfen] 1) юридический статус; общественное положение 2) (личное) достоинство; личность (человека) 有失身份 [yǒushī shēnfen] — потерять достоинство
• "身份制" 俄文翻译 :    "система
• "身份罪" 俄文翻译 :    статусные нарушения
• "会员身份" 俄文翻译 :    чле́нство
• "作者身份" 俄文翻译 :    авторство
• "公民身份" 俄文翻译 :    гражданствогражданское государство
• "农奴身份" 俄文翻译 :    ра́бствокрепостни́чествонево́ля
• "法人身份" 俄文翻译 :    судебное установление идентичностисудебное установление подлинностисудебное опознание личности
• "盗用身份" 俄文翻译 :    кража личных сведений
• "网络身份" 俄文翻译 :    Сетевая идентичность
• "贵族身份" 俄文翻译 :    мэнор
• "身份 (以色列)" 俄文翻译 :    Зеут
• "身份数据库" 俄文翻译 :    хранилище точных идентифицирующих данных
• "身份认同" 俄文翻译 :    Идентичность
• "身份管理" 俄文翻译 :    управление сетевой идентификацией

• 萨米在被转送到医院时未带身份证。
  Сами был доставлен в больницу без документов.
• (m) 出生登记、身份证和国籍。
  m) регистрация новорожденных, национальное удостоверение личности и гражданство.
• 家庭团聚问题也与身份证问题相关。
  Проблема воссоединения семей связана также с удостоверениями личности.
• 缔结婚姻在公民身份证登记机构进行。
  Брак заключается в органах записи актов гражданского состояния.
• 2010年，恢复身份证明卡的发放。
  В 2010 году выдача удостоверений личности была возобновлена.
• 一共大约需要制作一百万张身份证。
  В целом необходимо изготовить около 1 миллиона удостоверений личности.
• 用来发行身份证的系统是否已电脑化？
  Компьютеризирована ли система, используемая для выдачи удостоверений личности?
• 这说明她为什么没有身份证件而抵达。
  Именно поэтому она приехала в Нидерланды без документов.
• 在边境签证被取消,身份证被收回。
  На границе были погашены визы и собраны удостоверения личности.
• 有些被驱逐的人持有柬埔寨身份证。
  Ряд депортированных лиц имели камбоджийские удостоверения личности.

• 身份证的英语：cermet of identification
• 身份证的法语：carte d'identité pièce d'identité
• 身份证的韩语：신분증명서
• 身份证的阿拉伯语：بِطَاقَة هُوِيَّة;
• 身份证的印尼文：kad pengenalan; kartu pengenal;