海员身份证件公约的俄文

• конвенция о национальных удостоверениях личности моряков

• "修订1958年海员身份证件公约的公约" 俄文翻译 :    конвенция о национальных удостоверениях личности моряков 1958 года
• "国家身份证件管理" 俄文翻译 :    "государственное регулирование использования документов
• "身份证" 俄文翻译 :    паспортдокументпа́спортудостовере́ние ли́чности
• "会员身份" 俄文翻译 :    чле́нство
• "各国身份证" 俄文翻译 :    Национальные удостоверения личности
• "生物身份证" 俄文翻译 :    карточка биометрического установления личности
• "身份证号" 俄文翻译 :    ssnстраховой номер (ssn)
• "身份证明" 俄文翻译 :    Идентификация личности
• "联合国身份证" 俄文翻译 :    удостоверение личности организации объединеных наций
• "澳门居民身份证" 俄文翻译 :    Идентификационная карта гражданина Макао
• "通行证和身份证股" 俄文翻译 :    группа по выдаче пропусков и удостоверений личности
• "战斗人员身份审查庭" 俄文翻译 :    трибунал по рассмотрению статуса комбатантов
• "英国欧共体成员身份公投" 俄文翻译 :    Референдум о продолжении членства в Евросоюзе Великобритании (1975)
• "海员遣返公约" 俄文翻译 :    конвенция о репатриации моряков
• "证件" 俄文翻译 :    [zhèngjiàn] свидетельство; удостоверение; документ; справка
• "海员体格检查公约" 俄文翻译 :    конвенция о медицинском освидетельствовании моряков
• "海员协议条款公约" 俄文翻译 :    конвенция о трудовых договорах моряков
• "海员合格证书公约" 俄文翻译 :    конвенция о выдаче матросам свидетельства о квалификации
• "海员带薪休假公约" 俄文翻译 :    конвенция об оплачиваемых отпусках моряков
• "海员带薪年假公约" 俄文翻译 :    конвенция о ежегодных оплачиваемых отпусках морякам
• "海员带酬休假公约" 俄文翻译 :    конвенция об оплачиваемых отпусках морякам
• "海员疾病保险公约" 俄文翻译 :    конвенция о страховании моряков по болезни
• "海员社会保障公约" 俄文翻译 :    конвенция о социальном обеспечении моряков
• "海员继续雇用公约" 俄文翻译 :    конвенция о непрерывности занятости моряков
• "海员退休金公约" 俄文翻译 :    конвенция о пенсиях морякам
• "海员石油禁运海员" 俄文翻译 :    конференция моряков по вопросу об эмбарго на поставки нефти

• 他请协商进程协助推进各项劳工组织文书包括《海员身份证件公约》(修订本)的广泛批准和执行。
  Он просил Консультативный процесс оказать содействие массовой ратификации и осуществлению нормативных актов МОТ, включая пересмотренную Конвенцию об удостоверениях личности моряков.
• 2010年9月劳工组织举行了2003年《海员身份证件公约》(修订本)(第185号)的协商会。
  В сентябре 2010 года МОТ провела консультации по Конвенции (пересмотренной) об удостоверениях личности моряков 2003 года (№ 185).

• 海员身份证件公约的法语：convention concernant les pièces d’identité nationales des gens de mer
• 海员身份证件公约的阿拉伯语：اتفاقية بشأن وثائق الهوية الوطنية للبحارة;