谦的俄文

• [qiān]
  = 謙
  скромный; скромничать
  不必过谦 [bù bì guò qiān] — не нужно так скромничать
  - 谦虚
  - 谦逊

• "谥法" 俄文翻译 :    pinyin:shìfǎдарование посмертных имён (титулов; как признание заслуг умершего); положение о даровании посмертных титулов
• "谥号" 俄文翻译 :    pinyin:shìhàoпосмертное имя, посмертный титул
• "谦光" 俄文翻译 :    pinyin:qiānguāngскромность (которая) украшает; скромность, внушающая уважение; скромный; уступчивый
• "谥" 俄文翻译 :    pinyin:(谥 сокр. вм. 謚)сущ. посмертное почётное имя (отражающее заслуги покойного)
• "谦克" 俄文翻译 :    pinyin:qiānkèскромный в желаниях, уступчивый
• "谤骂" 俄文翻译 :    pinyin:bàngmàбранить, ругать; брань
• "谦冲" 俄文翻译 :    pinyin:qiānchōngскромный; смиренный
• "谤铄" 俄文翻译 :    pinyin:bàngshuòзлословить (на чей-л. счёт); клеветать (на кого-л.); злословие; клевета
• "谦卑" 俄文翻译 :    pinyin:qiānbēiскромный; смиренный

• 道宣府，谦率子永出见，厚犒其使者。
  Прозорливец (также ясновидец) — синоним ветхозаветного пророка.
• 谦虚并不意味着缺乏承诺或领导力。
  Скромность не означает недостаток приверженности и руководящих качеств.
• 知识和道德的勇气必须与谦逊相配合。
  Интеллектуальная и нравственная смелость вполне совместима со скромностью.
• 我自豪而谦卑地接受大会的支持。
  С гордостью и смирением я принимаю поддержку Ассамблеи.
• 他为人谦虚而且真诚，是我们的榜样。
  Он был примером человека скромного и искреннего.
• 我将抱着谦逊态度力争取得优异成绩。
  Я буду стремиться к совершенству со смирением.
• 会员国对我的信任使我感到谦卑。
  Я глубоко тронут оказанным мне государствами-членами доверием.
• 我将尽全力谦恭地遵循他的榜样。
  Я, в силу моих скромных возможностей, буду следовать его примеру.
• [当带]时的人则认为他谦虛而识体。
  Современники видели в нём испытание смирения.
• 我很谦虚地说，我已尽我所能。
  Я скромно считаю, что я сделал все, что мог.

• 谦的泰文
• 谦的英语：Ⅰ形容词 (谦虚) modest 短语和例子 过谦 too modest; 谦和 modest and amiable; 自谦 modest about oneselfⅡ...
• 谦的法语：形 modeste~和modeste et affable
• 谦的日语：謙虚である.遠慮深い. 等同于(请查阅)谦恭 gōng . 等同于(请查阅)谦让 ràng . 自谦／謙遜する.へりくだる. 【熟語】过谦
• 谦的韩语：[형용사] 겸허하다. 겸손하다. 谦让; 활용단어참조 满招损, 谦受益; 【속담】 자만은 손해를 초래하고, 겸손은 이로움을 얻는다
• 谦的阿拉伯语：حيي; خجول; متواضع;
• 谦什么意思：（謙） qiān　ㄑㄧㄢˉ 1）虚心，不自满，不自高自大：～下。～让。～冲（谦虚）。～和。～卑。～厚。～逊。～恭。～虚。～受益。 ·参考词汇： modest ·参考词汇： 满 谦顺 谦虚谨慎 一谦四益 谦逊 谦恭 谦让未遑 谦谦君子 满招损，谦受益 谦卑 谦和 谦躬下士 谦虚敬慎 谦尊而光 谦辞 过谦 谦虚 谦冲 谦恭下士 自谦 谦让