记录在案的罪行的俄文

• зарегистрированная преступность
  очевидная преступность
  зарегистрированные показатели преступности
  действительная/фактическая преступность

• "可引渡的罪行" 俄文翻译 :    "преступление"правонарушение"преступление
• "可逮捕的罪行" 俄文翻译 :    "преступление
• "国际关注的罪行" 俄文翻译 :    преступление международного масштаба
• "国际范畴的罪行" 俄文翻译 :    преступление международного масштаба
• "在案" 俄文翻译 :    pinyin:zàiànофиц. находиться в деле (концовка, заключающая выписку из исходящего документа или изложения мер, принятых ранее по данному вопросу отправителем; обычно не переводится)
• "怪兽与葛林戴华德的罪行" 俄文翻译 :    Фантастические твари: Преступления Грин-де-Вальда
• "罪行" 俄文翻译 :    [zuìxíng] преступление; преступный акт
• "关于防止和惩处侵害应受国际保护人员包括外交代表的罪行的公约" 俄文翻译 :    "конвенция о предотвращении и наказании преступлений против лиц
• "记录" 俄文翻译 :    [jìlù] 1) записывать; протоколировать; протокол 2) рекорд 世界记录 [shìjiè jìlù] — мировой рекорд 打破记录 [dǎpò jìlù] — побить рекорд 创造记录 [chuàngzào jìlù] — установить рекорд
• "核准在案" 俄文翻译 :    (на вышеизложенное) последовало разрешение (утверждение), что и находится в деле
• "关于防止和惩处侵害外交代表和其他应受国际保护人员的罪行的公约草案起草委员会" 俄文翻译 :    "редакционный комитет по разработке проекта конвенции о предотвращении и наказании преступлений против дипломатических агентов и других лиц
• "关于防止和惩处侵害外交代表和其他应受国际保护人员的罪行的条款" 俄文翻译 :    "статьи о предупреждении преступлений против дипломатических представителей и других лиц
• "草案的" 俄文翻译 :    проектный
• "指控的罪犯" 俄文翻译 :    обвиняемый
• "关于档案的" 俄文翻译 :    архивный
• "已立案的" 俄文翻译 :    признанный в официальном порядкепатентованныйразрешенный"внесенный в регистрзарегистрированный
• "有图案的" 俄文翻译 :    узорчатый
• "mx记录" 俄文翻译 :    Запись MX
• "srv记录" 俄文翻译 :    SRV-запись
• "记录人" 俄文翻译 :    регистра́торпротоколи́стархива́риус
• "记录单" 俄文翻译 :    ярлык
• "记录员" 俄文翻译 :    регистраторрикордерсамопишущий приборпротоколистрекордерсекретарь
• "记录器" 俄文翻译 :    pinyin:jìlùqìтех. регистрирующий прибор
• "记录机" 俄文翻译 :    pinyin:jìlùjīав. рекордный самолёт
• "记录和档案股" 俄文翻译 :    секция по ведению документации и архивов
• "记录属性" 俄文翻译 :    свойство строки

• 表39提供有关记录在案的罪行而非起诉的数据。
  В таблице 39 приводятся данные по зарегистрированным правонарушениям, но не по уголовным преследованиям.
• 总体来看，这段时间记录在案的罪行数量减少了2%。
  Общее число зарегистрированных преступлений уменьшилось на 2 процента в течение этого периода.

• 记录在案的罪行的英语：actual criminality
• 记录在案的罪行的法语：criminalité réelle criminalité apparente
• 记录在案的罪行的阿拉伯语：اجرام ظاهر; اجرام مسجل; ادرام ظاهر; الاجرام الفعلي;