指控的罪犯的俄文

• обвиняемый

• "指控的" 俄文翻译 :    обвинительный
• "联合国调查屠杀指控的指导方针" 俄文翻译 :    руководящие принципы проведения расследований организацией объединенных наций в случаях сообщений о массовых убийствах
• "指控" 俄文翻译 :    [zhǐkòng] обвинять; осуждать
• "被前南斯拉夫问题国际刑事法庭指控的人物" 俄文翻译 :    Обвинённые Международным трибуналом по бывшей Югославии
• "罪犯" 俄文翻译 :    [zuìfàn] преступник
• "监控的" 俄文翻译 :    контролируемый
• "指控战" 俄文翻译 :    командно-административное средство ведения войны
• "失控的校园" 俄文翻译 :    Класс (фильм, 2007)
• "无监控的" 俄文翻译 :    неконтролируемый
• "指控性核查" 俄文翻译 :    контроль по представлении жалобы
• "指控罪状" 俄文翻译 :    вменяемое в вину преступление
• "原罪犯" 俄文翻译 :    олдбой
• "女罪犯" 俄文翻译 :    женщины-правонарушители
• "轻罪犯" 俄文翻译 :    "лицо
• "失控的布朗森" 俄文翻译 :    Бронсон (фильм)
• "可引渡的罪行" 俄文翻译 :    "преступление"правонарушение"преступление
• "可逮捕的罪行" 俄文翻译 :    "преступление
• "失控的总统丑闻" 俄文翻译 :    Шантаж (роман)
• "国际关注的罪行" 俄文翻译 :    преступление международного масштаба
• "国际范畴的罪行" 俄文翻译 :    преступление международного масштаба
• "美国田园下的罪恶" 俄文翻译 :    Американское преступление
• "记录在案的罪行" 俄文翻译 :    зарегистрированная преступностьочевидная преступностьзарегистрированные показатели преступностидействительная/фактическая преступность
• "中国罪犯" 俄文翻译 :    Преступники Китая
• "义大利罪犯" 俄文翻译 :    Преступники Италии
• "指摘" 俄文翻译 :    [zhǐzhāi] см. 指责
• "指摹" 俄文翻译 :    pinyin:zhǐmóсм. 指印

• 任何被指控的罪犯都有权受到公正审理。
  Каждый предполагаемый преступник имеет право на справедливое судебное разбирательство.
• 这种法庭将起诉被指控的罪犯。
  Такие трибуналы будут подвергать судебным преследованиям преступников, которым предъявлены обвинения.
• 因而没法预防从未被定罪的被指控的罪犯。
  Поэтому не было принято никаких мер для защиты от предположительного правонарушителя, у которого судимостей не было.
• (c) 被指控的罪犯人在毛里求斯，但毛里求斯未将其引渡。
  c) предполагаемый преступник находится в Маврикии, и Маврикий не осуществляет его экстрадицию.
• 将被指控的罪犯交给国际法庭做法会在某种程度上限制这一权利。
  Альтернатива выдачи предполагаемого преступника международному трибуналу в определенной степени будет ограничивать это право.
• 这样就可以澄清，羁押国也可能对受指控的罪犯没有司法管辖权。
  Это позволит разъяснить, что удерживающее государство может и не иметь уголовной юрисдикции над предполагаемым нарушителем.
• 在引渡条约未作规定的情况下，应优先在国内起诉被指控的罪犯。
  Предпочтение следует отдавать судебному преследованию предполагаемого правонарушителя в национальных судах, если закон о выдаче не предусматривает иного.
• 未提及在被指控的罪犯逃避司法的情况下可能中止追诉时效期限的问题。
  Возможное приостановление течения срока давности, когда предполагаемый преступник уклоняется от правосудия, не рассматривается.
• 更重要的是，抓获被指控的罪犯[后後]，不知道该将他们交给谁。
  На сегодняшний день предполагаемые преступники отпускаются на свободу или передаются властям, а судебная система не принимает почти никаких последующих мер.
• 如果被指控的罪犯逃避司法处治是否可能中止诉讼的时效法规问题未予述及。
  Возможность приостановления течения срока давности в случае уклонения подозреваемых от правосудия законодательством не предусмотрена.

• 指控的罪犯的法语：auteur présumé de l’infraction
• 指控的罪犯的阿拉伯语：المتهم بارتكاب جريمة;