胜过的俄文

• [shèngguò]
  превзойти; быть лучше

• "胜践" 俄文翻译 :    pinyin:shèngqiànсм. 勝游
• "胜跡" 俄文翻译 :    памятники стариныисторические местадостопримечательности
• "胜迹" 俄文翻译 :    pinyin:shèngjīдостопримечательность
• "胜败兵家常事" 俄文翻译 :    pinyin:shèngbàibīngjiachángshìпобеды и поражения для военного ― обычное дело (обр. в знач.: военное счастье изменчиво)
• "胜间田清一" 俄文翻译 :    Кацумата, Сэйити
• "胜败" 俄文翻译 :    pinyin:shèngbài1) победа или поражение; успех и провал2) исход сражения3) исход, окончательный результат
• "胜雪" 俄文翻译 :    pinyin:shèngxuěшэнсюе (название сорта чая)
• "胜负未決" 俄文翻译 :    И проиграли бой (фильм)
• "胜鬨站" 俄文翻译 :    Катидоки (станция)

• 她非常坚定地认为，预防胜过治疗。
  Выступающая убеждена в том, что «профилактика лучше лечения».
• “语言胜过枪炮，更能捍卫人类尊严。
  «Слова сильнее пушек, когда речь идет о защите человеческого достоинства.
• 但是，他们的行动胜过他们的言论。
  Но их действия громче их слов.
• 现在的情况远远胜过当时的情况。
  Все обстоит намного лучше, чем тогда.
• 正象俗话所讲的，一分预防胜过十分治疗。
  Как гласит старая пословица, унция предотвращения лучше фунта лечения.
• 在其余13个领域，男子都胜过妇女。
  По остальным тринадцати специальностям у мужчин успеваемость выше, чем у женщин.
• 和平所带来的恩惠必将胜过战争的疯狂。
  Блага мира надо предпочитать безрассудству войны.
• 我对时间的尊重胜过对那些大批的迟到者。
  Я ценю время гораздо больше тех, кто опоздал на заседание.
• 巴基斯坦的行动胜过其言论。
  Действия Пакистана говорят красноречивее наших слов.

• 胜过的泰文
• 胜过的英语：have it (all) over; have a [the] pull of [over]; excel; be better than; surpass 短语和例子 职业高尔夫球...
• 胜过的法语：devancement surpassement enfoncer effacer envoûter dépasser devancer
• 胜过的日语：…に勝る. 事实之奇 qí 胜过小说／事実は小説よりも奇なり. 干起活儿来,他一个胜过两个／仕事にかけては彼は一人で二人分にも勝る.
• 胜过的韩语：[형용사] …보다 낫다[우수하다]. ＝[强于] [超于] [胜于] [胜似]
• 胜过的阿拉伯语：امتاز; بز; تجاوز; تخطى; تفوق; تفوق على ذاته; تفوّق; تقدّم; تميّز; سبق; فاق; فضل; فَاقَ;
• 胜过的印尼文：ke; lampau; lebih baik; melampaui; melangkaui; melebihi; melewati; memandu; membawa; membimbing; memerintah; memimpin; mendahului; mengalahkan; mengangsurkan; mengatasi; mengemudikan; menghantar; meng...
• 胜过什么意思：shèngguò [surpass] 超过;优于 在技巧上他胜过所有同时代的人