胜过的俄文

• 11 此外，在一些国家，女童还胜过男童。
  Кроме того, в некоторых странах девочки по своим оценкам обгоняют мальчиков.
• 他们关注事业胜过家庭，从而获得地位和金钱。
  Они добиваются положения и денег, отдавая предпочтение карьере в ущерб семье.
• 预防胜过治疗。 这一古老的说法今天仍然有效。
  Профилактика обходится намного дешевле, чем само лечение.
• 俗话所说，预防胜过治疗。
  Как говорится, профилактика важнее лечения.
• 就以色列而言，我们相信好邻居胜过枪炮。
  Что касается Израиля, то мы убеждены в том, что хорошие соседи лучше хороших пушек.
• 条约胜过武装守卫的边界。
  Договоры сильнее укрепленных границ.
• 联合国促进预防冲突的能力也胜过其他组织。
  У нее также больше опыта, чем у других организаций, в плане содействия предотвращению конфликтов.
• 汤姆很少战胜过杰瑞。
  Том даже теряет Джерри во время побега.
• 我们的行动胜过言论。
  Наши дела говорят сами за себя.
• 我们必须迅速作出反应，因为预防远远胜过治疗。
  Мы должны реагировать без промедления, поскольку предупреждение болезни гораздо лучше, чем ее лечение.