立意的俄文

• pinyin:lìyì
  утверждаться в мысли, приходить к решению; решать(ся)

• "立志" 俄文翻译 :    [lìzhì] задаться целью; твёрдо решить (что-либо сделать)
• "立心" 俄文翻译 :    pinyin:lìxīnутверждаться в намерении, решаться
• "立愿" 俄文翻译 :    pinyin:lìyuànдавать обет
• "立德纷" 俄文翻译 :    pinyin:lìdéfěnлитопонные белила, литопон
• "立慬" 俄文翻译 :    pinyin:lìjǐnвоспрянуть духом; преисполниться смелости
• "立德粉" 俄文翻译 :    Литопон
• "立戟" 俄文翻译 :    pinyin:lìjíстар. ставить трезубец (у ворот высших чиновников как знак отличия)
• "立德夫人" 俄文翻译 :    Литтл, Алисия
• "立户" 俄文翻译 :    pinyin:lìhùоформлять, регистрировать; открывать счёт, абонироваться

• ᆼ 提高人的独立意识和自信心。
  Сохранение самообеспечения даже после завершения участия организации.
• 独立意味着融资不附带任何条件。
  Независимость подразумевает, что финансирование не должно быть обременено условиями.
• 这里独立意味着人民可以回家。
  Ведь независимость дает возможность людям вернуться домой.
• 更加独立意味着司法事务主任的更大责任。
  Повышение уровня независимости предполагает и увеличение ответственности руководства судебной системы.
• 保障提供独立意见的问题必须加以说明。
  Вопрос о сохранении независимости в выражении своего мнения нуждается в пояснении.
• 民族主义和独立意愿在20世纪之初开始觉醒。
  С наступлением XX века пробудились национальное самосознание и стремление к независимости.
• 酋长管辖区男子树立意识。
  изменение мировоззрения в советах вождей.
• 它表明中立意味着回避。
  Она ясно указывает на то, что нейтралитет подразумевает воздержание.
• 表决分化了会员国，产生了极端尖锐的对立意见。
  Голосование стало причиной поляризации позиций государств-членов и оставило крайне неприятный осадок.
• 独立不是妥协；独立意味着屈服上述两立场之一。
  Независимость не является компромиссом; независимость означает просто уступку одной из этих двух позиций.

• 立意的泰文
• 立意的英语：1.(打定主意) be determined; make up one's mind 2.(命意) conception; approach
• 立意的法语：动 être déterminé;se déterminer;se décider 名 conception;signification这部电影~新颖.ce film a du neuf dans sa conception.
• 立意的日语：（1）決意する.決心する.考えを決める. （2）（文章などを書くときの）着想,構想. 这幅画立意新颖 xīnyǐng ／この絵は構想に新機軸を出している.
• 立意的韩语：(1)[동사] 생각을 정하다. 결심하다. 他立意为wèi人民服务; 그는 민중을 위하여 봉사하고자 결심하였다 (2)[명사] 구상. 착상. 这幅画立意新颖; 이 그림은 구상이 참신하다
• 立意什么意思：lìyì ①打定主意：他～要出外闯一闯。 ②命意：这幅画～新颖。