立意的韩文

• (1)[동사] 생각을 정하다. 결심하다.
  
  他立意为wèi人民服务;
  그는 민중을 위하여 봉사하고자 결심하였다
  
  (2)[명사] 구상. 착상.
  
  这幅画立意新颖;
  이 그림은 구상이 참신하다

• "立志" 韩文翻译 :    [동사] 뜻을 세우다. 포부를 가지다.立志改革;개혁에 뜻을 세우다
• "立心" 韩文翻译 :    [동사] 마음먹다. 결심하다.
• "立愿" 韩文翻译 :    [동사](1)염원하다. 소원을 품다.(2)맹세를 하다.
• "立德里" 韩文翻译 :    립덕리
• "立户" 韩文翻译 :    [동사](1)가정(家庭)을 꾸미다.(2)은행에 계좌를 설치하다. ＝[立户头]
• "立德粉" 韩文翻译 :    ☞[锌xīn钡白]
• "立手儿" 韩文翻译 :    [동사] 걸음발타다.您的小孩儿都立手儿了;댁의 아이가 어느새 걸음발을 타 걷는군요 ＝[立手立脚儿]
• "立德" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 덕을 쌓다.
• "立手立脚儿" 韩文翻译 :    ☞[立手儿]

• 하지만 좋은 의도와는 달리 매우 심각한 실수를 저질렀습니다.
  但尽管立意良善，我们犯了非常严重的错误。
• 이 작품은 그런 작품들과는 정말 거리가 먼 작품입니다.
  这是一篇立意非常深远的作品，这样的作品之中。
• PART5 큰소리치지 않고 독립심 강한 아이로 키우기
  Part5做个有独立意识的坚强女孩
• 올해 2번째, 의정 님의 선택한 책은 무엇인가요?
  2、今年作文题目的立意是什么?
• ㅗ가난한 者(자)와 窮乏(궁핍)한 者(자)를 救援(구원)하여 ㅛ惡人(악인)들의 손에서 건질지니라 하시는도다
  者﹒﹒﹒，而是那些肩负著使命，立意要把弱者从困境中拯救出的人。
• 설득력있는 사실은 사실이 기본적으로 우리의 의견을 구축하는 방법이 아닙니다.
  尽管令人信服，但事实並非我们从根本上建立意见的方式。
• 당신이 방금 제안한 그 두 '전략'은 모두
  你提到的另外两个“立意。
• 그러면 종종 최선의 해결책을 찾을 수 있습니다.
  往往就能找到最佳的立意。

• 立意的泰文
• 立意的英语：1.(打定主意) be determined; make up one's mind 2.(命意) conception; approach
• 立意的法语：动 être déterminé;se déterminer;se décider 名 conception;signification这部电影~新颖.ce film a du neuf dans sa conception.
• 立意的日语：（1）決意する.決心する.考えを決める. （2）（文章などを書くときの）着想,構想. 这幅画立意新颖 xīnyǐng ／この絵は構想に新機軸を出している.
• 立意的俄语：pinyin:lìyì утверждаться в мысли, приходить к решению; решать(ся)
• 立意什么意思：lìyì ①打定主意：他～要出外闯一闯。 ②命意：这幅画～新颖。