俄语软键盘 
立志的俄文
音标：[ lìzhì ] 发音:
"立志"的汉语解释用"立志"造句立志 перевод
俄文翻译
手机版
- [lìzhì]
задаться целью; твёрдо решить (что-либо сделать)
- "寅次郎的故事16 葛饰立志篇" 俄文翻译 : Мужчине живётся трудно. Фильм 16: Желание выбиться в люди Кацусика
- "立心" 俄文翻译 : pinyin:lìxīnутверждаться в намерении, решаться
- "立德纷" 俄文翻译 : pinyin:lìdéfěnлитопонные белила, литопон
- "立意" 俄文翻译 : pinyin:lìyìутверждаться в мысли, приходить к решению; решать(ся)
- "立德粉" 俄文翻译 : Литопон
- "立愿" 俄文翻译 : pinyin:lìyuànдавать обет
- "立德夫人" 俄文翻译 : Литтл, Алисия
- "立慬" 俄文翻译 : pinyin:lìjǐnвоспрянуть духом; преисполниться смелости
- "立德" 俄文翻译 : pinyin:lìdéпрославиться своими моральными качествами (добродетелями, добрыми делами)
- "立戟" 俄文翻译 : pinyin:lìjíстар. ставить трезубец (у ворот высших чиновников как знак отличия)
例句与用法
- 各国应立志在这方面保持中立。
Государства должны стремиться сохранять нейтралитет в этой связи. - 我们不是要求各国政府设立志愿人员。
Мы не просим правительства вербовать добровольцев. - 致令其更名为关羽立志报仇。
С его именем были связаны надежды на реванш. - 他年幼时就立志[当带]军人。
В детстве мечтал стать военным. - 多哈论坛推广了同样适用于个人的立志行动的概念。
Дохинский форум содействовал реализации концепции приверженности действиям, также применимым к физическим лицам. - 立志成为专业舞者。
Майк говорит, что хочет стать профессиональным танцором. - 我们立志建立一个为每个住宅供电供水的南苏丹。
Мы мечтаем о Южном Судане, в котором каждый дом будет снабжаться электричеством и водой. - 例如，俄罗斯立志到2010年将其水利发电增加两倍。
Например, Российская Федерация намерена к 2010 году утроить свое производство гидроэнергии. - 我们立志建立一个使儿童能够无所畏惧地上学的南苏丹。
Мы мечтаем о Южном Судане, в котором дети будут ходить в школу без тени страха. - 1949年，得到指挥大师伯恩斯坦鼓励，立志终身从事音乐。
В 1911 г. под воздействием дирижёра Фрица Штайнбаха решил посвятить себя музыке.