立志的俄文

• 在俄罗斯特种部队的帮助下，在北高加索成立志愿兵动员中心。
  При помощи российских спецслужб на Северном Кавказе были открыты центры мобилизации добровольцев.
• 志愿人员方案帮助方案国建设建立志愿人员基础结构的能力。
  ДООН оказывали содействие странам, в которых осуществляются программы, в наращивании потенциала для создания добровольческой инфраструктуры.
• 她曾立志成为一名医生，[後后]来打算成为一名建筑[帅师]。
  Она хочет стать доктором, когда вырастет.
• 已经为立志成为助产士者设立了奖学金，并且将广泛增加奖学金。
  Для желающих обучаться акушерству предусмотрены стипендии, и они получат более широкое распространение.
• 阿富汗也立志要成为南亚以及中亚和西亚的区域枢纽和交汇点。
  Афганистан также стремится стать одним из региональных центров и перекрестков на путях между Южной, Центральной и Западной Азией.
• 在建立志愿人员国际年全国委员会之前，与全国各志愿组织进行了协商。
  Учреждению Национального комитета по Международному году добровольцев предшествовали консультации с национальными организациями добровольцев.
• “愿你立志让世界没有战争和流血，让和平奇迹和伟大永存。
  «Да будет Твоя воля на то, чтобы войны и кровопролитие исчезли с лица Земли, а чудеса и величие мира были увековечены.
• 这种对莫桑比克的稳定支持有利于建立志愿人员作为发展伙伴的信誉。
  Неизменная поддержка усилий правительства Мозамбика со стороны ДООН помогла им завоевать репутацию надежного партнера по развитию.
• 我们向恐怖开战，向那些立志不创建巴勒斯坦国而摧毁犹太国的人开战。
  Мы воюем с террором и с теми, кто полон решимости не создавать палестинское государство, а уничтожить еврейское.