神不守舍的俄文

• быть в растерянности; в душе испытывать неуверенность

• "守舍" 俄文翻译 :    pinyin:shǒushè1) караульная будка (напр. на городской стене)2) сторожить дом (жилище)3) держаться своего обиталища (обр. о душе в теле)
• "守舍儿" 俄文翻译 :    pinyin:shǒushèrслуга; страж (дома)
• "魂不守" 俄文翻译 :    pinyin:húnbùshǒuрастеряться; быть смертельно испуганным
• "不守秩序" 俄文翻译 :    беспорядок
• "六神不安" 俄文翻译 :    pinyin:liùshénbùān(все) шесть нервов неспокойны (обр. в знач.: быть крайне расстроенным)
• "心神不定" 俄文翻译 :    [xīnshén bùdìng] обр. испытывать душевное смятение; не находить себе места
• "神不知, 鬼不觉" 俄文翻译 :    [shén bùzhī guǐ bùjué] обр. скрытно; тайком; тихо и незаметно
• "神不能憺" 俄文翻译 :    никак не успокоиться душой
• "精神不好" 俄文翻译 :    вялый; подавленный
• "精神不快" 俄文翻译 :    не в духе
• "精神不爽" 俄文翻译 :    подавленный, не в настроении
• "神不知鬼不觉" 俄文翻译 :    pinyin:shēnbùzhíguǐbùjiǎoдаже духи не знали и демоны не почуяли (обр. в знач.: совершенно незаметно, в глубочайшей тайне; потихоньку, тайком)
• "精神不正常的" 俄文翻译 :    невменяемый
• "神不存在的论证" 俄文翻译 :    Аргументы против существования Бога
• "神不知鬼不觉地" 俄文翻译 :    pinyin:shénbùzhíguǐbùjiǎodeдаже духи не знали и демоны не почуяли (обр. в знач.: совершенно незаметно, в глубочайшей тайне; потихоньку, тайком)
• "关于可持续发展的全球倡议：使里约精神不灭，创造条件使日益增长的世界人口有可以生存的前途" 俄文翻译 :    "глобальная инициатива по устойчивому развитию для сохранения духа рио-де-жанейро и создания условий
• "关于被以精神不健全或精神失常为由加以拘禁的人的指导方针、原则和保障措施" 俄文翻译 :    "свод руководящих положений и гарантий для лиц
• "神 (神道)" 俄文翻译 :    Ками
• "神 (一神教)" 俄文翻译 :    Бог
• "神" 俄文翻译 :    [shén] 1) дух; бог; божество 不信神鬼 [bùxìn shénguǐ] — не верить в чертей и духов 2) волшебный; сверхъестественный; непостижимый 3) тк. в соч. жизненная сила; энергия 4) тк. в соч. выражение лица; вид • - 神奥 - 神不知, 鬼不觉 - 神出鬼没 - 神甫 - 神工鬼斧 - 神乎其神 - 神化 - 神话 - 神经 - 神经病 - 神经过敏 - 神经衰弱 - 神秘 - 神妙 - 神奇 - 神气 - 神枪手 - 神情 - 神色 - 神圣 - 神速 - 神态 - 神通 - 神童 - 神仙 - 神像 - 神学 - 神志 - 神州
• "祝鸠" 俄文翻译 :    pinyin:zhùjiū1) зоол. Dicrurus Cathoecus (один из видов дронго)2) диал. кукушка

• 神不守舍的泰文
• 神不守舍的英语：have ants in one's pants; absent-minded; delirious; mentally wandering; out of one's mind; soul departed from its abode
• 神不守舍的法语：esprit (l') ne demeure pas dans le logis
• 神不守舍的日语：心配で心が落ち着かないさま. 一听说儿子 érzi 病了,她马上变得坐立不安、神不守舍起来／息子が病気だと聞くと,彼女はひどく心配になり,気が気でなくなった.
• 神不守舍的韩语：【성어】 정신이 나가다.
• 神不守舍的印尼文：resah;
• 神不守舍什么意思：shén bù shǒu shě 【解释】神魂离开了身体，比喻丧魂失魄，心神不安定 【出处】清·纪昀《阅微草堂笔记》：“疲乏之极，神不守舍。” 【示例】你最近怎么老是～的 【拼音码】sbss 【灯谜面】土地爷离了庙仙游；哼哈二将出门去 【用法】主谓式；作谓语、定语、补语；含贬义 【英文】ants in one's pants