神不守舍的日文

• 心配で心が落ち着かないさま.
  一听说儿子 érzi 病了,她马上变得坐立不安、神不守舍起来／息子が病気だと聞くと,彼女はひどく心配になり,気が気でなくなった.

• "神"日文翻译    （1）（世界の創造者?統治者としての）神. 等同于(请查阅)神像 xi...
• "不"日文翻译    （Ⅰ）〔副詞〕 （1）（単独で用いる）いいえ.いえ.いいや. 你也去吗...
• "守"日文翻译    （1）（?攻 gōng ）守る. 把守／守る.守備する. 看 kān ...
• "舍"日文翻译    【熟語】庐 lú 舍 【成語】打家劫 jié 舍
• "魂不守舍" 日文翻译 :    魂が抜け出る.放心状態のたとえ.度胆を抜かれるたとえ. 他终日昏昏沉沉 hūnhunchénchén ,魂不守舍／彼は1日中もうろうとしていて抜け殻のようだ.
• "宇称不守恒" 日文翻译 :    パリティ対称性の破れ
• "心神不安的" 日文翻译 :    もじもじした
• "心神不定" 日文翻译 :    そわそわする
• "心神不定的" 日文翻译 :    もじもじした
• "神不知,鬼不觉" 日文翻译 :    〈諺〉だれにも気づかれずに.いつのまにか. 半夜里从后门上船,神不知,鬼不觉地走人了／夜中に裏口から船に乗り,こっそりとずらかってしまった.
• "精神不正常的" 日文翻译 :    まぬけ
• "神不知鬼不觉地" 日文翻译 :    こっそりと
• "神よニュージーランドを守り給え" 日文翻译 :    天佑新西兰
• "神の抵抗軍" 日文翻译 :    圣主抵抗军
• "神主" 日文翻译 :    位牌.▼“牌位 páiwèi ”ともいう.
• "神の国" 日文翻译 :    上帝之城
• "神主牌" 日文翻译 :    いはい 位牌
• "神さびる" 日文翻译 :    变得神圣，变得庄严
• "神之领域" 日文翻译 :    アスガルド (オンラインゲーム)
• "神がかり" 日文翻译 :    かみがかり 3 神 懸 り;神 がかり 【名】 【自サ】 神灵附体;异想天开

• 神不守舍的泰文
• 神不守舍的英语：have ants in one's pants; absent-minded; delirious; mentally wandering; out of one's mind; soul departed from its abode
• 神不守舍的法语：esprit (l') ne demeure pas dans le logis
• 神不守舍的韩语：【성어】 정신이 나가다.
• 神不守舍的俄语：быть в растерянности; в душе испытывать неуверенность
• 神不守舍的印尼文：resah;
• 神不守舍什么意思：shén bù shǒu shě 【解释】神魂离开了身体，比喻丧魂失魄，心神不安定 【出处】清·纪昀《阅微草堂笔记》：“疲乏之极，神不守舍。” 【示例】你最近怎么老是～的 【拼音码】sbss 【灯谜面】土地爷离了庙仙游；哼哈二将出门去 【用法】主谓式；作谓语、定语、补语；含贬义 【英文】ants in one's pants