六神不安的俄文

• pinyin:liùshénbùān
  (все) шесть нервов неспокойны (обр. в знач.: быть крайне расстроенным)

• "六神" 俄文翻译 :    pinyin:liùshénкит. мед. люшэнь-вань (универсальные пилюли, обладающие жаропонижающим, обезболивающим, противовоспалительным и др. действием; употребляются как внутреннее и как наружное средство)
• "不安" 俄文翻译 :    [bù’ān] беспокойство; тревога; волнение
• "六神无主" 俄文翻译 :    pinyin:liùshénwúzhǔрастеряться; пасть духом; совершенно смешаться
• "不安全" 俄文翻译 :    опасныйопасно
• "不安分" 俄文翻译 :    pinyin:bùānfènбыть недовольным своей участью, роптать на судьбу
• "不安定" 俄文翻译 :    pinyin:bùāndìngнестабильность, нестойкость
• "不安心" 俄文翻译 :    pinyin:bùānxīnнеудовлетворённость; недовольство; быть неудовлетворённым, быть недовольным
• "不安的" 俄文翻译 :    взволнованный
• "不安静" 俄文翻译 :    pinyin:bùānjìngбеспокойство; беспокойный
• "使不安" 俄文翻译 :    трескотнясмущатьсмутитьпогремушкатревожитьгалдеть
• "坐不安" 俄文翻译 :    pinyin:zuòbùānпрям., перен. не быть в состоянии сидеть спокойно, ёрзать (на стуле)
• "心神不定" 俄文翻译 :    [xīnshén bùdìng] обр. испытывать душевное смятение; не находить себе места
• "神不守舍" 俄文翻译 :    быть в растерянности; в душе испытывать неуверенность
• "神不知, 鬼不觉" 俄文翻译 :    [shén bùzhī guǐ bùjué] обр. скрытно; тайком; тихо и незаметно
• "神不能憺" 俄文翻译 :    никак не успокоиться душой
• "精神不好" 俄文翻译 :    вялый; подавленный
• "精神不快" 俄文翻译 :    не в духе
• "精神不爽" 俄文翻译 :    подавленный, не в настроении
• "神不知鬼不觉" 俄文翻译 :    pinyin:shēnbùzhíguǐbùjiǎoдаже духи не знали и демоны не почуяли (обр. в знач.: совершенно незаметно, в глубочайшей тайне; потихоньку, тайком)
• "精神不正常的" 俄文翻译 :    невменяемый
• "不安于室" 俄文翻译 :    pinyin:bùānyúshìнеспокойствие в спальне (обр. в знач.: чувственная неудовлетворенность замужней женщины; половое неудовлетворение замужней женщины)
• "不安全地" 俄文翻译 :    небезопа́сноопа́сно
• "不安全堕胎" 俄文翻译 :    рискованный аборт
• "不安全的" 俄文翻译 :    опа́сныйнебезопа́сныйненадёжный
• "六祝" 俄文翻译 :    шесть молитв (заклятий) от грехов и болезней
• "六祖坛经" 俄文翻译 :    Сутра помоста шестого патриарха

• 六神不安什么意思：形容被干扰得不得安宁。