精神不快的俄文

• не в духе

• "精神不好" 俄文翻译 :    вялый; подавленный
• "精神不爽" 俄文翻译 :    подавленный, не в настроении
• "精神不正常的" 俄文翻译 :    невменяемый
• "不快" 俄文翻译 :    [bùkuài] 1) неприятно; не по себе 2) чувствовать недомогание; нездоровится
• "不快感" 俄文翻译 :    pinyin:bùkuàigǎnмед. дисфория
• "不快的" 俄文翻译 :    тупой
• "精神" 俄文翻译 :    I [jīngshén] 1) дух; духовный; моральный; нравственный 精神食粮 [jīngshén shíliáng] — духовная пища 精神文明 [jīngshén wénmíng] — духовная культура 2) сущность; дух (напр., эпохи) 3) мед. психика; психический II [jīngshen] энергия; дух; (душевные) силы; энергичный; бодрый 人虽老了, 但还精神 [rén suī lǎole, dàn hái jīngshen] — он хотя и постарел, но всё ещё очень бодр 没有精神 [méiyǒu jīngshen] — обессилеть
• "精神№" 俄文翻译 :    15306快 бодрый, жизнерадостный
• "关于被以精神不健全或精神失常为由加以拘禁的人的指导方针、原则和保障措施" 俄文翻译 :    "свод руководящих положений и гарантий для лиц
• "不快不慢" 俄文翻译 :    ни быстро, ни медленно
• "令人不快" 俄文翻译 :    неприятный
• "令人不快的" 俄文翻译 :    неприя́тный
• "若不快去," 俄文翻译 :    就趕不上了 если не поспешить ― в таком случае не успеем!
• "要不快做," 俄文翻译 :    就趕不上了 если не поторопиться — сделать не успеем!
• "六神不安" 俄文翻译 :    pinyin:liùshénbùān(все) шесть нервов неспокойны (обр. в знач.: быть крайне расстроенным)
• "心神不定" 俄文翻译 :    [xīnshén bùdìng] обр. испытывать душевное смятение; не находить себе места
• "神不守舍" 俄文翻译 :    быть в растерянности; в душе испытывать неуверенность
• "神不知, 鬼不觉" 俄文翻译 :    [shén bùzhī guǐ bùjué] обр. скрытно; тайком; тихо и незаметно
• "神不能憺" 俄文翻译 :    никак не успокоиться душой
• "关于可持续发展的全球倡议：使里约精神不灭，创造条件使日益增长的世界人口有可以生存的前途" 俄文翻译 :    "глобальная инициатива по устойчивому развитию для сохранения духа рио-де-жанейро и создания условий
• "使人不快的人" 俄文翻译 :    обидчик
• "切菜刀不快了," 俄文翻译 :    你去磨一磨 нож для овощей затупился, поточи его
• "神不知鬼不觉" 俄文翻译 :    pinyin:shēnbùzhíguǐbùjiǎoдаже духи не знали и демоны не почуяли (обр. в знач.: совершенно незаметно, в глубочайшей тайне; потихоньку, тайком)
• "神不存在的论证" 俄文翻译 :    Аргументы против существования Бога
• "精神上的需要" 俄文翻译 :    интеллектуальные запросы, духовные потребности
• "精神上的" 俄文翻译 :    моральныйнравственныйдуховный

• 精神不快的法语：dysphorie