理由论据的俄文

• довод

• "论据" 俄文翻译 :    [lùnjù] аргумент; подтверждение
• "理由" 俄文翻译 :    [lǐyóu] мотив, основание; довод; аргумент
• "提出论据" 俄文翻译 :    мотивировать
• "自由论坛" 俄文翻译 :    Либеральный форум
• "理由书" 俄文翻译 :    pinyin:lǐyóushūобъяснительная записка; письменная мотивировка
• "理由儿" 俄文翻译 :    pinyin:lǐyóurмотив, довод; резон; причина, основание; аргумент; мотивировка
• "五大自由论坛" 俄文翻译 :    форум пяти свобод
• "上诉的理由" 俄文翻译 :    кассационный поводкассационное основание
• "交战理由" 俄文翻译 :    казус беллиповод к войне
• "充足理由" 俄文翻译 :    достаточные основания (мотивы)
• "充足理由律" 俄文翻译 :    лог. закон достаточного основания
• "反对的理由" 俄文翻译 :    возражение
• "基此理由" 俄文翻译 :    на этом основании, по этой причине
• "存在的理由" 俄文翻译 :    смысл существова́ния
• "有理由的" 俄文翻译 :    позволительныйсостоятельный
• "正当理由" 俄文翻译 :    обоснованное подозрение
• "相当理由" 俄文翻译 :    Уголовное дело
• "诉讼理由" 俄文翻译 :    изложение дела
• "说出理由" 俄文翻译 :    мотивировать
• "说明理由" 俄文翻译 :    обосновыватьобосновать
• "无正当理由的" 俄文翻译 :    неоправданный
• "有充分理由的" 俄文翻译 :    основательный
• "你的理由不充分" 俄文翻译 :    твои мотивы недостаточны
• "有正当理由反对" 俄文翻译 :    отвод по конкретному основаниюотвод с указанием мотивов
• "理疗" 俄文翻译 :    [lǐliáo] мед.; = 理疗法 физиотерапия
• "理疗师" 俄文翻译 :    физиотерапевт

• 这种解决办法应当在裁决中说明理由论据，即根据据以提出申诉的法律诉讼的案情对裁决作出解释。
  Это решение должно включать в себя мотивированное обоснование решения, т.е. разъяснение решения по существу правового требования, которое положено в основу жалобы.