有充分理由的的俄文

• основательный

• "有理由的" 俄文翻译 :    позволительныйсостоятельный
• "备有充分资金" 俄文翻译 :    на основе полного финансирования
• "无正当理由的" 俄文翻译 :    неоправданный
• "享有充分权利的" 俄文翻译 :    полноправный
• "你的理由不充分" 俄文翻译 :    твои мотивы недостаточны
• "分理" 俄文翻译 :    pinyin:fēnlǐ1) разделять по волокнам (напр. мышцу; по рисунку, напр. кожу)2) перен. разбираться в деталях дела3) свой резон, своя логика
• "理由" 俄文翻译 :    [lǐyóu] мотив, основание; довод; аргумент
• "充分" 俄文翻译 :    [chōngfèn] достаточный; полный; полностью, в полной мере
• "不由的" 俄文翻译 :    pinyin:bùyóude1) невольно, непроизвольно, бессознательно2) приходится, быть вынужденным
• "自由的" 俄文翻译 :    просторныйсвободныйвольный
• "擘肌分理" 俄文翻译 :    pinyin:bòjīfēnlǐразрывать мышцы, делить волокна (обр. в знач.: детально анализировать, производить тонкий анализ)
• "理由书" 俄文翻译 :    pinyin:lǐyóushūобъяснительная записка; письменная мотивировка
• "理由儿" 俄文翻译 :    pinyin:lǐyóurмотив, довод; резон; причина, основание; аргумент; мотивировка
• "不充分" 俄文翻译 :    pinyin:bùchōngfēnнедостаточный, неполный
• "充分地" 俄文翻译 :    вполне
• "充分的" 俄文翻译 :    солидныйполныйневозмутимыйдостаточный
• "爱好自由的" 俄文翻译 :    свободолюбивый
• "自由的土地" 俄文翻译 :    Гимн Белиза
• "自由的怒吼" 俄文翻译 :    Неистовство свободы
• "自由的旗帜" 俄文翻译 :    Гимн Самоа
• "上诉的理由" 俄文翻译 :    кассационный поводкассационное основание
• "交战理由" 俄文翻译 :    казус беллиповод к войне
• "充足理由" 俄文翻译 :    достаточные основания (мотивы)
• "充足理由律" 俄文翻译 :    лог. закон достаточного основания
• "有偿编辑方针" 俄文翻译 :    Оплачиваемое участие
• "有偿" 俄文翻译 :    [yǒucháng] платный

• 在我们看来，这一偏见是没有充分理由的。
  Отрицательное отношение к МУС представляется нам необоснованным.
• 召开这个会议是有充分理由的。
  Созыв этого заседания был совершенно оправданным.
• 举行这个会议是有充分理由的。
  Проведение этого заседания полностью оправдано.
• 事实上，第27条所作的区别是有充分理由的。
  Действительно, проведение различия в статье 27 вполне оправдано.
• 非洲国家感到沮丧和受骗是有充分理由的。
  У африканских стран есть все основания испытывать разочарование и считать себя обманутыми.
• 事实上，第27条所作的区别是有充分理由的。
  Действительно, проведение различия в статье 27 вполне оправдано.
• 在第7条草案中引述人类尊严是有充分理由的。
  Ссылка на достоинство человеческой личности в проекте статьи 7 полностью оправдана.
• 作出关于逐步取消这些人员的决定是有充分理由的。
  Решение о ликвидации такого персонала было принято совершенно обоснованно.
• 他认为，无论如何，申诉的拖延是有充分理由的。
  В любом случае утверждается, что существовали веские причины, оправдывающие задержку с представлением этой жалобы.
• ”“我希望法院将作出有充分理由的正确的决定。
  По её мнению, суд не предпринял необходимых мер для полного и объективного рассмотрения данного дела.

• 有充分理由的的法语：fondé,e