论据的俄文

• [lùnjù]
  аргумент; подтверждение

• "提出论据" 俄文翻译 :    мотивировать
• "理由论据" 俄文翻译 :    довод
• "论战" 俄文翻译 :    [lùnzhàn] дискуссия, полемика
• "论建" 俄文翻译 :    pinyin:lùnjiànвнести предложение, защищать свой проект; предложение, защита своих точек зрения
• "论敌" 俄文翻译 :    pinyin:lùndíоппонент, противник в споре
• "论山市" 俄文翻译 :    Нонсан
• "论文" 俄文翻译 :    [lùnwén] статья; трактат; диссертация 学术论文 [xuéshù lùnwén] — научная статья 毕业论文 [bìyè lùnwén] — дипломная работа 博士论文 [bóshì lùnwén] — докторская диссертация
• "论尽我阿妈" 俄文翻译 :    Всё о моей матери
• "论文集" 俄文翻译 :    очерк
• "论客" 俄文翻译 :    pinyin:lùnkè1) любитель пускаться в теорию; теоретизирующий (в отрыве от практики)2) любитель поспорить, полемист
• "论斤" 俄文翻译 :    pinyin:lùnjīnна фунты, на вес

• (30) 这一立场的论据有两条。
  30) В поддержку этой позиции выдвигаются два аргумента.
• 不过，律师获准提出所有辩护论据。
  Защита имела, однако, возможность изложить все свои доводы.
• (31) 这一立场的论据有两条。
  31) В поддержку этой позиции выдвигаются два аргумента.
• 因此,在这问题上两个方面都有论据。
  Существуют аргументы в отношении обеих сторон этого вопроса.
• 没有必要重诉报告中提出的论据。
  Имеет смысл еще раз повторить приводившиеся тогда аргументы.
• 作为该评估基础的论据是谬误的。
  Методология, лежащая в основе этой оценки, является ненадежной.
• 为支持这一立场，提出了三条论据。
  В поддержку этой позиции приводились три аргумента.
• 不论提出何种论据和理由，这是事实。
  Таков реальный факт, несмотря на все аргументы и оправдания.
• 门德尔松教授的其他论据可作简要处理。
  Другие аргументы профессора Мендельсона можно затронуть более кратко.
• 人们在这个问题上可以提出三项论据。
  В связи с этой проблемой можно выдвинуть три аргумента.

• 论据的泰文
• 论据的英语：grounds of argument; argument 短语和例子 论据不足 insufficient grounds; 有力的论据 strong argument; valid ...
• 论据的法语：名 argument;preuve;démonstration
• 论据的日语：〈論〉論拠. 写论说文要有充足 chōngzú 的论据／論説文を書くには十分な論拠がなければならない. 坚实 jiānshí 的论据／しっかりした論拠.
• 论据的韩语：[명사] (1)〈논리〉 논거. 논증에서 진위를 획정할 판단. (2)논거. 논설이나 이론의 근거. 充足的论据; 충분한 논거 有力的论据; 유력한 논거
• 论据的阿拉伯语：إِفادة; بُرْهان; حُجّة;
• 论据的印尼文：alasan; disertasi; hujah; perdebatan; pernyataan; pertengkaran;
• 论据什么意思：lùnjù ①逻辑学指用来证明论题的判断。 ②立论的根据（多指事实）：充足的～。