论据的俄文

• 议程项目6的一般性辩论据此结束。
  На этом Совет завершил общие прения по пункту 6 повестки дня.
• 该国政府对这些论据没有提出任何意见。
  Правительство не высказало каких-либо замечаний в связи с этими аргументами.
• 我们有许多论据和原则来支持这种立场。
  Для этого у нас более чем достаточно аргументов и принципов.
• 似乎没有对任何一方有利的决定性论据。
  Как представляется, решающий аргумент в пользу какой-либо из сторон отсутствует.
• 被申请人已出庭并提出其论据。
  Ответчик явился в суд и изложил перед ним свои доводы.
• 这些因素只是强化了增强多边合作的论据。
  Все это говорит лишь в пользу укрепления многостороннего сотрудничества.
• 这也许是一种更为阴险的论据。
  Это, пожалуй, еще более коварный аргумент.
• 而且，律师和法官对复杂的论据并不陌生。
  Кроме того, адвокатам и судьям не привыкать к сложным аргументам.
• 以符合司法推理结构的方式提出经济论据。
  Экономические аргументы должны представляться так, чтобы не противоречить судебной логике.
• 然而，这一论据也站不住脚。
  Однако этот довод также не может быть поддержан.