俄语软键盘 
此致的俄文
音标：[ cǐzhì ] 发音:
"此致"的汉语解释用"此致"造句此致 перевод
俄文翻译
手机版
- [cǐzhì]
此致敬礼 [cǐzhì jìnglǐ] эпист. — шлю Вам привет; с наилучшими пожеланиями
- "此致敬意" 俄文翻译 : с уваже́ниемс наилу́чшими пожела́ниями
- "此致敬礼" 俄文翻译 : с уваже́ниемс наилу́чшими пожела́ниями
- "此老" 俄文翻译 : pinyin:cǐlǎoэтот старик (старец)
- "此类" 俄文翻译 : [cǐlèi] такого сорта [рода]; такие; подобные
- "此策惜未能用" 俄文翻译 : этим планом, к сожалению, воспользоваться не удалось
- "此等提案," 俄文翻译 : 類婻通過 предложения такого рода во всяком случае трудно принять (провести)
- "此花大桥" 俄文翻译 : Конохана (мост)
- "此等" 俄文翻译 : pinyin:cǐděngэтого рода, подобного сорта; подобный, такой
- "此若" 俄文翻译 : pinyin:cǐruò* подобный этому, такой
例句与用法
- 转递报告延误了，谨此致歉。
Приношу извинения за задержку с представлением доклада. - 我们因此致力于在断奶期推广地方饮食社团。
Так, мы занимались популяризацией местных продовольственных ассоциаций в период прекращения грудного вскармливания. - 中国外交部长李肇星也已就此致电联合国秘书长。
Министр иностранных дел Китая Ли Чжаосин также направил телеграмму Генеральному секретарю. - 据我了解，总理已为此致函政府各个部门。
Мне дали понять, что для достижения этого премьер-министр обратился с письмом к различным правительственным департаментам. - 我国政府因此致力于所有儿童的福利并保护其权利。
Поэтому мое правительство привержено задаче обеспечения благополучия и защиты прав всех детей. - 现在还不知道是谁以及为什么他会犯下如此致命的错误。
Неизвестно как и почему именно ему была оказана данная честь. - 主任专员已就此致函意大利常驻联合国大使以寻求他的协助。
Генеральный комиссар направил Постоянному представителю Италии при Организации Объединенных Наций письмо по этому вопросу с просьбой о содействии. - 与此同时，政府承认当前面临一些挑战，因此致力于应对这些挑战。
В то же время правительство признает наличие существующих проблем и работает над их решением. - 如果我们未能准确表达公开辩论中所提出的任何建议，谨此致歉。
Просим извинить нас, если мы упустили какое-то предложение из тех, которые были внесены в ходе открытых прений. - 如果我们未能准确表达公开辩论中所提出的任何建议，谨此致歉。
Просим извинить нас, если мы упустили какоето предложение из тех, которые были внесены в ходе открытых прений.