此老的俄文

• pinyin:cǐlǎo
  этот старик (старец)

• "此类" 俄文翻译 :    [cǐlèi] такого сорта [рода]; такие; подобные
• "此策惜未能用" 俄文翻译 :    этим планом, к сожалению, воспользоваться не удалось
• "此致" 俄文翻译 :    [cǐzhì] 此致敬礼 [cǐzhì jìnglǐ] эпист. — шлю Вам привет; с наилучшими пожеланиями
• "此等提案," 俄文翻译 :    類婻通過 предложения такого рода во всяком случае трудно принять (провести)
• "此致敬意" 俄文翻译 :    с уваже́ниемс наилу́чшими пожела́ниями
• "此等" 俄文翻译 :    pinyin:cǐděngэтого рода, подобного сорта; подобный, такой
• "此致敬礼" 俄文翻译 :    с уваже́ниемс наилу́чшими пожела́ниями
• "此种" 俄文翻译 :    pinyin:cǐzhǒngэтого рода (вида), такой
• "此花大桥" 俄文翻译 :    Конохана (мост)

• 因此老挝代表团对该决议草案投了反对票。
  Поэтому лаосская делегация голосовала против проекта резолюции.
• 为此老年人政策临时委员会已提出了建议。
  Временный совет по политике в отношении пожилых внес предложения с этой целью.
• 你的儿子亲眼看到这一切，并且因此老了10岁'。
  Твой сын видел это своими собственными глазами и от этого постарел на 10 лет».
• 这需要资金，因此老挝政府欢迎国际社会给予援助。
  Однако для этого необходимы финансовые ресурсы, и по этой причине его правительство будет приветствовать оказание помощи со стороны международного сообщества.
• 因此老挝代表团敦促委员会决定在议程中列入该增列项目。
  В связи с этим делегация Лаоса призывает Комитет принять решение о включении данного нового пункта в повестку дня.
• 定型观念认为老人是家庭的负担，因此老人在社会上被边缘化。
  Распространение тех стереотипов, что пожилые люди являются обузой для своих семей, привело к их социальной маргинализации.
• 因此老挝妇女有权代表政府处理国际事务并具有同男子相同的立场参与国际组织。
  Соответственно, лаосские женщины имеют равное с мужчинами право представлять свою страну в международных делах и участвовать в работе международных организаций.

• 此老的韩语：[명사]【문어】 이 노인. ＝[此翁]