无心中的俄文

• pinyin:wúxīnzhōng
  нечаянно; случайно

• "心中" 俄文翻译 :    pinyin:xīnzhōng1) в сердце; на сердце, на душе; про себя2) в груди3) нутро; ум, интеллект
• "无心" 俄文翻译 :    [wúxīn] 1) нет желания; не хочется 2) без умысла; ненамеренно; нечаянно
• "无心的" 俄文翻译 :    невольныйнечаянный
• "无心菜" 俄文翻译 :    Песчанка тимьянолистная
• "心中忐忑" 俄文翻译 :    на душе неспокойно (также интенсивная форма: 忐忐忑忑 tǎntantètè)
• "心中有数" 俄文翻译 :    [xīnzhōng yǒu shù] обр. знать что к чему; иметь ясное представление о чём-либо
• "全无心肝" 俄文翻译 :    pinyin:quánwúxīngān(не иметь) ни сердца (души), ни печени (мужества обр. в знач.: бессовестный, низкий)
• "无心菜属" 俄文翻译 :    Песчанка (растение)
• "有口无心" 俄文翻译 :    pinyin:yǒukǒuwúxīnвысказать (выдать) без злого умысла; проговориться (нечаянно)
• "有嘴无心" 俄文翻译 :    pinyin:yǒuzuǐwúxīnсм. 有口無心
• "心中的小星星" 俄文翻译 :    Звёздочки на земле
• "心中老大不忍" 俄文翻译 :    стало очень жалко (жаль)
• "无微不致" 俄文翻译 :    [wúwèi bùzhì] обр. вникать во все мелочи; действовать скрупулёзно
• "无微不至" 俄文翻译 :    pinyin:wúwēibùzhìвходить во все мелочи; до мельчайших деталей
• "无徒" 俄文翻译 :    pinyin:wútú1) не иметь друзей (единомышленников)2) новокит. нахал, хам, хулиган
• "无待收信件" 俄文翻译 :    закрытый почтовый ящик с опущенным флажком
• "无忌" 俄文翻译 :    pinyin:wújìнепосредственный, чистосердечный

• 无心中的韩语：[부사] 무의식중에. 무심코. 아무 생각 없이. 这是无心中作的; 이것은 무심코 한 일이다 我无心中碰了他一下儿; 나는 무의식중에 그와 부딪쳤다 ＝[无意中]