查电话号码 繁體版 English 한국어Русский
登录 注册

无心中的韩文

发音:  

韩文翻译手机手机版

  • [부사] 무의식중에. 무심코. 아무 생각 없이.

    这是无心中作的;
    이것은 무심코 한 일이다

    我无心中碰了他一下儿;
    나는 무의식중에 그와 부딪쳤다 =[无意中]
  • "心中" 韩文翻译 :    [명사] 심중. 마음속.心中有鬼;심중에 꿍꿍이가 있다
  • "无心" 韩文翻译 :    (1)[동사] 생각[마음]이 없다. …을 하고 싶지 않다. …할 기분이 안 나다.他心里有事, 无心再看电影;그는 걱정거리가 있어 영화를 더 볼 기분이 나지 않았다他急于赶火车, 无心多谈;그는 기차 시간에 늦을까 조바심이 나서 더 이야기 할 생각이 없었다(2)[동사] 다른 뜻이 없이 하다. 아무 생각이 없이 하다. 무심코 하다.言者无心, 听者有意;말하는 사람은 무심코 이야기 했는데, 듣는 사람은 뜻 있게 듣다我说这话是无心的, 你可别介意;나의 이 말은 별다른 생각 없이 한 것이니 개의치 마라(3)[명사]〈불교〉 무심.(4)[동사] 양심이 없다. 수치를 모르다.
  • "无心肝" 韩文翻译 :    [형용사] 마음[생각]이 없다. 양심이 없다.
  • "心中忐忑" 韩文翻译 :    가슴이 두근두근하다.
  • "心中无数" 韩文翻译 :    ☞[胸xiōng中无数]
  • "心中有数" 韩文翻译 :    【성어】 승산(勝算)이 있다. 자신이 있다. 타산이 있다. 속셈이 있다.对计划执行情况心中有数;계획 수행 상황에 대해 자신이 있다 =[胸中有数] [心里有数]
  • "全无心肝" 韩文翻译 :    【성어】(1)정신 나간 사람처럼 멍청하다.(2)전혀 양심이 없다. 박정(薄情)하다.(3)전혀 관심이 없다.
  • "无心之过" 韩文翻译 :    무심코 저지른 잘못. 본의 아닌 잘못[과오].
  • "无心之间" 韩文翻译 :    모르는 사이에. 무의식중에. 어느 사이에.
  • "无心少肺" 韩文翻译 :    【성어】 지각이 없다. 분별이 없다. 철이 없다.
  • "无心磨床" 韩文翻译 :    [명사]〈기계〉 무심연마반. 센터리스 그라인더(centerless grinder).
  • "无心装载" 韩文翻译 :    【방언】 건성이다. 아무 생각[관심] 없다.每天接待着前来拜年的上流社会客人, 他无心装载, 而且感到厌烦;새해 인사 오는 상류 사회 손님들을 날마다 접대하면서, 그는 아무 관심도 없었고 염증마저 느끼곤 했다
  • "有口无心" 韩文翻译 :    【성어】 입은 거칠지만 악의는 없다.他向来是有口无心, 你不要介意;그는 본디부터 입은 거칠지만 악의는 없으니까, 개의치 마라 =[有嘴无心] →[心直口快]
  • "有嘴无心" 韩文翻译 :    ☞[有口无心]
  • "无微不至" 韩文翻译 :    【성어】 미세한 것까지 이르지 않음이 없다;(관심이나 보살핌이) 매우 세밀하고 두루 미치다.我们受到这样无微不至的招待, 感谢不尽;우리들은 이런 세심하고 지극한 환대를 받아 고맙기 그지없다无微不至的关怀;살뜰한 관심
  • "无得" 韩文翻译 :    …할 수 없다. …해서는 안 된다.无得推诿;책임을 전가해서는 안 된다
  • "无徒" 韩文翻译 :    [명사]【초기백화】 불한당. 불량배. 무뢰한.
  • "无後座力炮" 韩文翻译 :    무반동총

例句与用法

  • 다 ㅠ놀라 서로 물어 가로되 이는 어찜이뇨 權勢(권세) 있는 으새 敎訓(교훈)이로다 더러운 鬼神(귀신)들을 命(명)한즉 順從(순종)하는도다 하더라
    问曰: 一切众生实有心不?答曰: 若众生实有心, 即 颠倒; 只为於无心中而立心,乃生妄想。
用"无心中"造句  

其他语种

无心中的韩文翻译,无心中韩文怎么说,怎么用韩语翻译无心中,无心中的韩文意思,無心中的韓文无心中 meaning in Korean無心中的韓文,发音,例句,用法和解释由查查韩语词典提供,版权所有违者必究。