情况说明的俄文

• информационная записка
  изложение обстоятельств дела

• "国家情况说明" 俄文翻译 :    информационнаяе записка по странезаписка по стране
• "难民儿童的情况说明" 俄文翻译 :    информационная записка о детях-беженцах
• "说明" 俄文翻译 :    [shuōmíng] 1) объяснить, разъяснить, пояснить 2) свидетельствовать, показывать 3) пояснительный текст; пояснение
• "情况" 俄文翻译 :    [qíngkuàng] 1) обстановка; обстоятельства; положение 2) воен. перемены; изменения 前线没有什么情况 [qiánxiàn méiyǒu shénme qíngkuàng] — на фронте без перемен
• "说明书" 俄文翻译 :    pinyin:shuōmíngshūобъяснительная записка; описание (напр. машин, инструментов); пояснение; легенда; паспорт (напр. станка)
• "说明学" 俄文翻译 :    pinyin:shuōmíngxuéописательные науки
• "说明文" 俄文翻译 :    pinyin:shuōmíngwénпояснительная статья, пояснительный текст (в книге)
• "说明白" 俄文翻译 :    pinyin:shuōmíngbáiсказано ясно
• "说明的" 俄文翻译 :    указательныйнесдержанныйдемонстративныйобъяснительный
• "ghs危险说明" 俄文翻译 :    Краткие характеристики опасности
• "ghs防范说明" 俄文翻译 :    Меры предосторожности (химия)
• "不能说明" 俄文翻译 :    необъясни́мый
• "举例说明" 俄文翻译 :    иллюстри́роватьиллюстрироватьпоясня́тьприводи́ть приме́рыиллюстрация
• "任务说明" 俄文翻译 :    заявление миссии
• "决标说明" 俄文翻译 :    официальный отчёт о предоставлении заказа поставщику
• "医疗说明" 俄文翻译 :    спецификации на медицинское оборудование
• "发行说明" 俄文翻译 :    заметки о выпуске
• "咨询说明" 俄文翻译 :    консультативная записка
• "图解说明" 俄文翻译 :    иллюстрировать
• "实例说明" 俄文翻译 :    иллюстрировать
• "容量说明" 俄文翻译 :    объемные характеристики
• "工作说明" 俄文翻译 :    описание объема работ
• "应用说明" 俄文翻译 :    указание по применению
• "得到说明" 俄文翻译 :    объяснятьсяобъясниться
• "情况证据" 俄文翻译 :    косвенные уликикосвенное доказательство
• "情况汇报" 俄文翻译 :    докладразбор результатов

• 此外，莫桑比克的情况说明了这点。
  Ситуация с Мозамбиком является хорошей иллюстрацией к этому.
• 第七届会议第一期会议情况说明。
  Записка с изложением плана первой части седьмой сессии.
• 贸发会议还散发了48份情况说明。
  Ею также было распространено 48 информационных записок.
• 第九届会议第一期会议设想情况说明。
  Записка с изложением плана проведения первой части девятой сессии.
• 第九届会议第一期会议情况说明。
  Записка с изложением плана проведения первой части девятой сессии.
• 制定情况说明的准则与一般标准。
  Установить нормы и общие стандарты в отношении изложения дела.
• 兹将公众协商程序的详细情况说明如下。
  Ниже дается подробное описание процесса изучения общественного мнения.
• 第十四届会议第二期会议设想情况说明。
  Записка с изложением плана проведения второй части четырнадцатой сессии.
• 第十六届会议第四期会议设想情况说明。
  Записка с изложением плана проведения четвертой части шестнадцатой сессии.
• 第十五届会议第二期会议设想情况说明。
  Записка с изложением плана проведения второй части пятнадцатой сессии.

• 情况说明的英语：information note
• 情况说明的法语：note d’information exposé des faits
• 情况说明的阿拉伯语：بيان تعليلي; مذكرة إعلامية;