说明的的俄文

• указательный
  несдержанный
  демонстративный
  объяснительный

• "未说明的" 俄文翻译 :    невысказанный
• "附加说明的议程" 俄文翻译 :    аннотированная предварительная повестка дня
• "附加说明的项目表" 俄文翻译 :    аннотированный список проектов
• "没有机器可读说明的文件" 俄文翻译 :    Файлы:Без машиночитаемого описания
• "说明" 俄文翻译 :    [shuōmíng] 1) объяснить, разъяснить, пояснить 2) свидетельствовать, показывать 3) пояснительный текст; пояснение
• "不明的" 俄文翻译 :    неопознанный
• "光明的" 俄文翻译 :    светлый
• "失明的" 俄文翻译 :    слепой
• "文明的" 俄文翻译 :    культурныйцивилизованный
• "标明的" 俄文翻译 :    номинальный
• "照明的" 俄文翻译 :    осветительный
• "简明的" 俄文翻译 :    краткий
• "精明的" 俄文翻译 :    счетный
• "聪明的" 俄文翻译 :    умный
• "英明的" 俄文翻译 :    мудрый
• "透明的" 俄文翻译 :    прозрачныйпрозрачная защита от излучения
• "高明的" 俄文翻译 :    остроумныйквалифицированный
• "鲜明的" 俄文翻译 :    pinyin:xiānmíngdeотчётливый, ясный; яркий (напр. о цвете)красивый; нарядный, хорошенький; изящно оформленный
• "说明书" 俄文翻译 :    pinyin:shuōmíngshūобъяснительная записка; описание (напр. машин, инструментов); пояснение; легенда; паспорт (напр. станка)
• "说明学" 俄文翻译 :    pinyin:shuōmíngxuéописательные науки
• "说明文" 俄文翻译 :    pinyin:shuōmíngwénпояснительная статья, пояснительный текст (в книге)
• "说明白" 俄文翻译 :    pinyin:shuōmíngbáiсказано ясно
• "不大聪明的" 俄文翻译 :    недалёкий
• "不透明的" 俄文翻译 :    непрозрачныйтусклыйреференциально непрозрачный
• "说明理由" 俄文翻译 :    обосновыватьобосновать
• "说是非" 俄文翻译 :    pinyin:shuōshìfēiсплетник; сплетничать

• 该分析已作为本说明的附录三列出。
  Этот анализ изложен в добавлении III к настоящей записке.
• 各位候选人的履历见本说明的附件。
  Биографические данные кандидатов содержатся в приложении к настоящей записке.
• 下列建议所说明的就是这三个方法。
  Эти три способа рассматриваются в нижеследующих предложениях.
• 该说明的各项规定现在已得到实施。
  Положения этой записки теперь претворены в жизнь.
• 这一审查程序现列于本说明的附件一。
  Процесс пересмотра приводится в приложении I к настоящей записке.
• 这是当下阶段，本人想说明的一点。
  Вот что я хотел отметить на данном этапе.
• (a) 重整计划和披露说明的内容。
  a) содержание плана реорганизации и заявления о раскрытии информации.
• 现在我开始介绍性说明的第二部分。
  Теперь я перехожу ко второй части своего представления.
• 本说明的附件载列了上述审查情况。
  Соответствующий обзор приводится в приложении к настоящей записке.
• 我国将尽快向你提供本说明的副本。
  Копия этого заявления будет распространена в кратчайшие сроки.

• 说明的的英语：declarative
• 说明的的法语：explicatif,ive