说明的的法文

• explicatif,ive

• "说"法文翻译    动 persuader;essayer de faire
• "说明"法文翻译    动 1.expliquer;illustrer~理由expliquer la
• "明"法文翻译    形 1.lumineux;brillant~月lune claire.
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "详细说明的" 法文翻译 :    spécificatif,ve
• "附加说明的议程" 法文翻译 :    ordre du jour annoté
• "附加说明的项目表" 法文翻译 :    liste annotée de projets
• "说明" 法文翻译 :    动1.expliquer;illustrer~理由expliquer la cause;présenter la raison2.prouver;démontrer事实~这种做法是对的.les faits ont prouvé(ou : ont démontré)la justesse de cette démarche.名explication;notice~书notice;compte rendu;prospectus
• "说明(书)" 法文翻译 :    spécificationnotice
• "说明(解释)" 法文翻译 :    expliquent
• "说明书" 法文翻译 :    prospectus
• "说明文" 法文翻译 :    énoncé
• "说明符" 法文翻译 :    déclarateurdéclareur
• "预说明" 法文翻译 :    préspécification
• "光明的" 法文翻译 :    lumineu-x,-se
• "失明的" 法文翻译 :    aveugle
• "开明的" 法文翻译 :    libéral,-e(aux)
• "指明的" 法文翻译 :    indiqué, e
• "探明的" 法文翻译 :    exploréprospectéprouvé
• "文明的" 法文翻译 :    policé,-ecivilisé,eévloué,e
• "标明的" 法文翻译 :    désignatif,ve
• "照明的" 法文翻译 :    éclairant
• "简明的" 法文翻译 :    précis,-econcis,e
• "精明的" 法文翻译 :    sagacelestehabilefin,-efin ,eavisé,eadroit,eastucieux,euse
• "聪明的" 法文翻译 :    intelligent, emalin, gnesagacesage

• Mais si. Substituer la loi à la violence, ça s'apprend.
  暴力的法则还是需要点时间来说明的
• Car c'est ce qu'a indiqué papa sur son testament.
  因为这是爸爸在托管金 的使用上说明的
• La structure proposée pour l ' accord figure en annexe.
  拟议的协定架构载于本说明的附件。
• Ce règlement figure en annexe à la présente note. Annexe
  这些议事规则附载于本说明的附件。
• Tableau A3.2.2 Codes des conseils de prudence concernant la prévention
  表A3.2.2 预防防范说明的编码
• Tableau A3.2.4 Codes des conseils de prudence concernant le stockage
  表A3.2.4 贮存防范说明的编码
• DE COMPTABILITE ENVIRONNEMENTALE 1 — 61 A. Objet 1 — 6
  临时说明的目的和重点 1 - 6
• Ces rapports seront publiés dans des additifs à la présente note.
  这些报告将作为本说明的增编印发。
• Ordre du jour provisoire annoté et organisation proposée des travaux
  附加说明的临时议程和拟定的工作安排
• Voilà ce que j ' avais à dire pour le moment.
  这是当下阶段，本人想说明的一点。

• 说明的的英语：declarative
• 说明的的俄语：указательный несдержанный демонстративный объяснительный