探明的的法文

• exploré
  prospecté
  prouvé

• "探"法文翻译    动 1.chercher à savoir;explorer;scruter试~sonder.
• "探明"法文翻译    s’assurer se rendre compte de établir
• "明"法文翻译    形 1.lumineux;brillant~月lune claire.
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "探明" 法文翻译 :    s’assurerse rendre compte deétablir
• "探明区" 法文翻译 :    zone prouvée
• "探明储量" 法文翻译 :    réserves (certaines, prouvées)
• "探明地区" 法文翻译 :    aire (battue, explorée)
• "未探明区" 法文翻译 :    zone non prouvée
• "光明的" 法文翻译 :    lumineu-x,-se
• "失明的" 法文翻译 :    aveugle
• "开明的" 法文翻译 :    libéral,-e(aux)
• "指明的" 法文翻译 :    indiqué, e
• "文明的" 法文翻译 :    policé,-ecivilisé,eévloué,e
• "标明的" 法文翻译 :    désignatif,ve
• "照明的" 法文翻译 :    éclairant
• "简明的" 法文翻译 :    précis,-econcis,e
• "精明的" 法文翻译 :    sagacelestehabilefin,-efin ,eavisé,eadroit,eastucieux,euse
• "聪明的" 法文翻译 :    intelligent, emalin, gnesagacesage
• "自明的" 法文翻译 :    axiomatique
• "证明的" 法文翻译 :    justificatif, vedémonstratif,veprobant,-eprobatoire
• "说明的" 法文翻译 :    explicatif,ive
• "贤明的" 法文翻译 :    sage
• "透明的" 法文翻译 :    limpidepellucidetransparent
• "高明的" 法文翻译 :    haut,-e

• La principale ressource minérale connue sur le continent est le charbon.
  南极大陆已探明的矿产资源主要是煤。
• Le charbon est une source d ' énergie relativement abondante, ses réserves prouvées devant durer plusieurs décennies.
  煤炭是资源比较丰富的能源，探明的储量可望开采数十年。
• C'est à toi de trouver.
  该有你去探明的事情
• La mise en valeur des réserves existantes ouvre de nouvelles perspectives en ce qui concerne la production d ' électricité en Géorgie.
  利用已探明的资源蕴藏量可为格鲁吉亚的电力生产开拓新的前景。
• L ' Azerbaïdjan possède d ' énormes réserves prouvées de pétrole et de gaz naturel et affiche de bonnes perspectives en termes de nouvelles découvertes.
  阿塞拜疆已探明的石油和天然气储量可观，而且新的发现前景良好。
• Les champs de mines découverts sont fermés par une clôture et marqués afin d ' empêcher les hommes de troupe et les civils d ' y pénétrer.
  为了防止己方部队和平民进入已探明的雷场，在其周界设置栅栏和标记。
• Il était indiqué dans le rapport annuel que les activités futures (études bathymétriques multifaisceaux à haute résolution, études par véhicule télécommandé, prélèvements d ' échantillons, etc.) seraient concentrées dans le site 3, identifié précédemment.
  本次年度报告说，今后的活动(高分辨率多波束测深、遥控潜水器、采样等)将集中在先前探明的3号址。
• Le secteur minier est en train de devenir vital pour les perspectives de croissance du pays, état donné la découverte de gisements de gisements de minerai de fer plus importants que prévus et le potentiel de production de pétrole au large des côtes.
  鉴于探明的铁矿储量超出预期水平，未来在海上石油生产方面也具有潜力，采矿业正在日益成为塞拉利昂增长的重点。
• Les combustibles fossiles constituant une source d ' énergie non renouvelable, leur contribution à la future panoplie énergétique dépendra en partie de l ' épuisement plus ou moins rapide des réserves connues et des coûts d ' extraction.
  由于化石燃料是不可再生能源，它们对今后能源组合的贡献将部分取决于探明的储量消耗殆尽的速度，也取决于开采成本的高低。
• Le manque de connaissance sur les gîtes de sulfures dans certaines parties des océans (les régions polaires et l ' océan Austral, par exemple) est dû essentiellement aux difficultés que présente la recherche marine sous ces latitudes.
  各大洋的某些部分(如两极地区和南大洋)当中缺乏探明的硫化物矿点，其主要原因是，在这些高纬度地区进行海洋研究困难较多。