少年犯分庭的俄文

• камера по делам несовершеннолетних

• "少年犯" 俄文翻译 :    преступникправонарушительнесовершеннолетний правонарушитель
• "少年犯罪" 俄文翻译 :    преступность среди несовершеннолетних
• "照管少年犯" 俄文翻译 :    забота о несовершеннолетних
• "青少年犯" 俄文翻译 :    молодой совершеннолетний правонарушитель
• "青少年犯罪" 俄文翻译 :    малолетняя преступностьпресту́пность несовершенноле́тних
• "犯分" 俄文翻译 :    pinyin:fànfènпревысить свои полномочия, совершить самоуправство
• "国际少年犯罪专题讨论会" 俄文翻译 :    международный симпозиум по проблемам правонарушений среди несовершеннолетних
• "联合国预防少年犯罪准则" 俄文翻译 :    "руководящие принсипыруководящие принципы организации объединенных наций для предупреждения преступности среди несовершеннолетних
• "1970－1985年联合国第一次少年犯罪和少年犯待遇调查" 俄文翻译 :    первое региональное обследование организации объединенных наций в области преступности несовершеннолетних и форм ее предупреждения и обращения с правонарушителями
• "分庭" 俄文翻译 :    pinyin:fēntíngчерез двор; (жить) по разные стороны одного двора
• "青少年犯罪和少年司法研讨会" 俄文翻译 :    "научно-исследовательский семинар по проблемам молодежи
• "少年犯罪的预防和处理讨论会" 俄文翻译 :    "семинар
• "的黎波里预防少年犯罪行动计划" 俄文翻译 :    триполийский план действий по предотвращению преступности среди несовершеннолетних
• "拟订联合国预防少年犯罪标准草案国际专家会议" 俄文翻译 :    "международное совещание экспертов по разработке проекта правил организации объединенных наций
• "青少年犯罪预防与待遇及公众参与国际讨论会" 俄文翻译 :    международный семинар по предупреждению с помощью общин преступности среди несовершеннолетних и обращению с несовершеннолетними правонарушителями
• "少年" 俄文翻译 :    [shàonián] 1) юность; юношеские годы 2) юноша; молодой человек; подросток
• "成年犯罪" 俄文翻译 :    преступность среди взрослого населения
• "青年犯罪" 俄文翻译 :    преступность среди молодежи
• "上诉分庭" 俄文翻译 :    аппеляционная камера
• "分庭亢礼" 俄文翻译 :    pinyin:fēntíngkànglǐприветствовать друг друга через двор (обр. в знач.: быть на равной ноге, на равном положении)
• "分庭抗礼" 俄文翻译 :    [fēntíng kànglǐ] обр. держаться на равных; быть на равной ноге
• "分庭支助科" 俄文翻译 :    секция поддержки камер
• "审判分庭" 俄文翻译 :    судебная камера
• "预审分庭" 俄文翻译 :    палата предварительного производства
• "少年爱" 俄文翻译 :    Педерастия
• "少年漫画杂誌" 俄文翻译 :    Журналы сёнэн-манги

• 我国为少年犯分庭法官开设了培训课程。
  Организованы учебные курсы для судей судов по делам несовершеннолетних.
• 全国有九个省设有专门的少年犯分庭和律师。
  В девяти провинциях страны действуют специальные суды по делам несовершеннолетних и практикуют адвокаты, специализирующиеся в данной области.
• 少年犯分庭在联海稳定团的技术援助下，效率已日益提高。
  Значительно повысилась эффективность работы Суда по делам несовершеннолетних, которому МООНСГ оказывает техническую помощь.
• 全国有九个省设有专门的少年犯分庭和律师。 设有处理劳工问题的劳工委员会。
  Апелляционные жалобы подаются в Отдел по трудовым спорам, действующий в Апелляционном суде.
• 4． 初审法院包括刑事法庭、民事法庭、家庭法院、少年犯分庭和岛屿法庭。
  К судам первой инстанции относятся уголовные суды, гражданские суды, семейные суды, суды по делам несовершеннолетних и островные суды.
• 女性在少年犯分庭工作得到了大力支持，因为社会认为妇女更能应对青少年。
  Деятельность женщин-судей по делам совершеннолетних пользуется большой общественной поддержкой, поскольку считается, что женщины лучше умеют работать с молодежью и подростками.
• 年满10周岁和未满18岁的青少年的案件由称为少年犯分庭的特别法庭审理。
  Дела молодых лиц в возрасте старше 10 лет и младше 18 лет рассматриваются специальными судами, известными как суды по делам несовершеннолетних.
• 还有一个审理民事和刑事案件的治安法庭、一个少年犯分庭和一个即决裁判庭。
  Есть также суд магистратов, который проводит слушания по переданным ему гражданским и уголовным делам, а также суд по делам несовершеннолетних и суд упрощенного производства.
• 委员会还关注，少年犯分庭的数量很少，而在该国东部没有设立少年犯分庭。
  Комитет также испытывает озабоченность в связи с тем, что суды по делам несовершеннолетних весьма немногочисленны и что ни одного из них нет в восточной части страны.
• 委员会还关注，少年犯分庭的数量很少，而在该国东部没有设立少年犯分庭。
  Комитет также испытывает озабоченность в связи с тем, что суды по делам несовершеннолетних весьма немногочисленны и что ни одного из них нет в восточной части страны.

• 少年犯分庭的英语：juvenile court
• 少年犯分庭的法语：chambre pour mineurs
• 少年犯分庭的阿拉伯语：دائرة أحداث;