少年犯分庭的法文

• chambre pour mineurs

• "少"法文翻译    形 peu de;peu nombreux;de petite
• "少年"法文翻译    名 1.jeunesse;adolescence;jeune homme,jeune
• "少年犯"法文翻译    délinquant délinquant juvénile
• "年"法文翻译    名 1.année;an去~l'année dernière;l'an dernier.
• "犯"法文翻译    动 1.violer;enfreindre;offenser 2.attaquer;envahir
• "分"法文翻译    动 1.diviser;séparer;partager剧~三场演出.la pièce se
• "分庭"法文翻译    section d'un tribunal
• "庭"法文翻译    名 1.cour devant la grande salle 2.cour de
• "少年犯" 法文翻译 :    délinquantdélinquant juvénile
• "少年犯罪" 法文翻译 :    délinquance juvénildélinquance juvénile
• "照管少年犯" 法文翻译 :    traitement des mineurs
• "青少年犯" 法文翻译 :    jeune délinquant
• "青少年犯罪" 法文翻译 :    délinquance juvénil
• "少年犯之七人" 法文翻译 :    Rainbow (manga)
• "少年犯教养所" 法文翻译 :    maison de correctionmaison de redressagemaison de redressement
• "国际少年犯罪专题讨论会" 法文翻译 :    colloque international sur la délinquance juvénile
• "联合国预防少年犯罪准则" 法文翻译 :    principes directeurs de riyadprincipes directeurs des nations unies pour la prévention de la délinquance juvénile
• "1970－1985年联合国第一次少年犯罪和少年犯待遇调查" 法文翻译 :    "enquête régionale de l’organisation des nations unies sur la criminalité et la délinquance juvéniles et le traitement des délinquants juvéniles
• "分庭" 法文翻译 :    section d'un tribunal
• "青少年犯罪和少年司法研讨会" 法文翻译 :    atelier de recherche sur la délinquance juvénile et la justice pour mineurs
• "少年犯罪的预防和处理讨论会" 法文翻译 :    séminaire sur la prévention et le traitement de la délinquance juvénile
• "的黎波里预防少年犯罪行动计划" 法文翻译 :    plan d’action de tripoli sur la prévention de la délinquance juvénile
• "发展形势下少年犯罪的预防和处理讨论会" 法文翻译 :    séminaire sur la prévention de la criminalité et le traitement de la délinquance juvénile dans le contexte du développement
• "拟订联合国预防少年犯罪标准草案国际专家会议" 法文翻译 :    réunion internationale d’experts sur l’élaboration d’un projet de principes directeurs des nations unies pour la prévention de la délinquance juvénile
• "青少年犯罪预防与待遇及公众参与国际讨论会" 法文翻译 :    séminaire international sur le rôle des collectivités dans la prévention et le traitement de la délinquance juvénile

• Des stages de formation à la justice pour mineurs destinés aux juges compétents ont été organisés.
  我国为少年犯分庭法官开设了培训课程。
• Il existe des tribunaux et des procureurs spécialisés pour les affaires juvéniles dans neuf provinces du pays.
  全国有九个省设有专门的少年犯分庭和律师。
• 2.3.3 Tenue des premières audiences des tribunaux pour mineurs de Cap-Haïtien et de Port-au-Prince
  2.3.3 在海地角和太子港的少年犯分庭上举行一审
• Comme indiqué plus haut, l ' article 44 prévoit la création de tribunaux pour mineurs dans chaque province. Mineurs
  如上所述，第44条规定各省设立特殊少年犯分庭。
• Le Tribunal pour mineurs, qui bénéficie de l ' assistance technique de la MINUSTAH, travaille de plus en plus efficacement.
  少年犯分庭在联海稳定团的技术援助下，效率已日益提高。
• Surveillance quotidienne des tribunaux pénaux A, B et C et du tribunal pour mineurs à Monrovia
  对设在蒙罗维亚的A号、B号和C号刑事法庭以及少年犯分庭进行每日监测
• Les tribunaux de première instance comprennent les cours pénales, les cours civiles, les tribunaux pour enfants et les tribunaux des îles.
  4． 初审法院包括刑事法庭、民事法庭、家庭法院、少年犯分庭和岛屿法庭。
• Le système judiciaire comprend également un tribunal de première instance, compétent en matière civile et pénale, un tribunal pour mineurs et un tribunal correctionnel.
  还有一个审理民事和刑事案件的治安法庭、一个少年犯分庭和一个即决裁判庭。
• Le travail des femmes auprès des tribunaux pour mineurs jouit d ' un large appui, la société considérant que les femmes sont mieux armées pour traiter avec les adolescents.
  女性在少年犯分庭工作得到了大力支持，因为社会认为妇女更能应对青少年。

• 少年犯分庭的英语：juvenile court
• 少年犯分庭的俄语：камера по делам несовершеннолетних
• 少年犯分庭的阿拉伯语：دائرة أحداث;