小儿麻痹的俄文

• полиомиели́т

• "小儿麻痹症" 俄文翻译 :    детский паралич
• "麻痹" 俄文翻译 :    [mábì] 1) парализовать; паралич 2) усыпить бдительность; потеря бдительности 麻痹大意 [mábì dàyì] обр. — проявить беспечность; ослабить бдительность; забыть об осторожности
• "小儿" 俄文翻译 :    pinyin:xiǎoér1) младший сын2) уничижит. мой сын3) ребёнок, крепыш, малыш; дети; детский4) бран. младенец, тупица, болван несмышлённый1) детство, в юности2) (мальчик-)слуга (напр. в гостинице)3) простой человек, простолюдин
• "答儿麻失里" 俄文翻译 :    Тармаширин
• "喉麻痹" 俄文翻译 :    pinyin:hóumábìмед. паралич гортани, ларингопаралич
• "睑麻痹" 俄文翻译 :    pinyin:jiǎnmāmábìмед. паралич век, блефароплегия
• "肌麻痹" 俄文翻译 :    pinyin:jīmábìмед. мышечный паралич, миопаралич
• "脑麻痹" 俄文翻译 :    де́тский церебра́льный парали́чцеребра́льный парали́ч
• "麻痹狂" 俄文翻译 :    pinyin:mábìkuángмед. сумасшествие (как следствие сифилиса)
• "麻痹症" 俄文翻译 :    pinyin:mábìzhèngмед. паралич
• "一小儿" 俄文翻译 :    pinyin:yīxiǎorс детских лет, с детства
• "三小儿" 俄文翻译 :    pinyin:sānxi?orуст. младший слуга. слуга (раб) слуги
• "从小儿" 俄文翻译 :    pinyin:cóngxiǎorс детства, с малолетства; с малых лет, сызмальства, сызмала
• "发小儿" 俄文翻译 :    pinyin:fǎxiǎorдружба с детского возраста (с детских лет)
• "家小儿" 俄文翻译 :    pinyin:jiāxiǎorжена и дети, (младшие) члены семьи
• "小儿科" 俄文翻译 :    [xiǎo’érkē] 1) мед. педиатрия 小儿科医生 [xiǎo’érkē yīshēng] — педиатр 2) детское отделение (в больнице)
• "小儿经" 俄文翻译 :    Сяоэрцзин
• "起小儿" 俄文翻译 :    pinyin:qǐxiǎor1) с детства, с ранних лет (ср.: с пелёнок)2) детство, ранний возраст
• "大脑性麻痹" 俄文翻译 :    церебра́льный парали́чде́тский церебра́льный парали́ч
• "局部麻痹" 俄文翻译 :    парез
• "脑性麻痹" 俄文翻译 :    церебра́льный парали́чде́тский церебра́льный парали́ч
• "贝尔氏麻痹" 俄文翻译 :    парали́ч бе́лла
• "麻痹大意" 俄文翻译 :    не быть бдительным, потерять бдительность
• "麻痹性贝毒" 俄文翻译 :    паралитическое отравление раковинными моллюсками и ракообразными
• "小儿艾滋病临床试验小组" 俄文翻译 :    группа клинических исследований спида детского возраста
• "小儿艾滋病" 俄文翻译 :    педиатрический спид

• 1997年成功地消除了小儿麻痹症。
  В 1997 году был успешно ликвидирован полиомиелит.
• 小儿麻痹症被根除，泻肚死亡减少。
  Был ликвидирован полиомиелит, и снизилась смертность в результате диарейных заболеваний.
• 继续在全球进行根除小儿麻痹症的工作。
  В мире успешно продолжается кампания по искоренению полиомиелита.
• 另一项主要活动是小儿麻痹症根除方案。
  Другим важным направлением деятельности является программа по ликвидации полиомиелита.
• 会议期间还审查了消灭小儿麻痹症工作。
  На заседании были также рассмотрены усилия по ликвидации полиомиелита.
• 人们担心有可能爆发小儿麻痹症流行病。
  Высказывались опасения о возможности вспышки эпидемии полиомиелита.
• 特别是小儿麻痹症，已基本上消灭。
  В частности, полиомиелит практически полностью искоренен.
• 目前小儿麻痹症已在逾175个国家绝迹。
  Более чем в 175 странах полиомиелит сейчас ликвидирован.
• 在消除小儿麻痹症方面已取得惊人的进展。
  В деле ликвидации полиомиелита удалось достичь беспрецедентного прогресса.
• 5.1. 小儿麻痹症流行国家数目。
  5.1. Число стран, эндемичных по полиомиелиту.

• 小儿麻痹的泰文
• 小儿麻痹的英语：infantile paralysis
• 小儿麻痹的法语：paralysie infantile;poliomyélite antérieure aigu
• 小儿麻痹的韩语：폴리오
• 小儿麻痹的阿拉伯语：شَلَل الْأَطْفَال;
• 小儿麻痹的印尼文：polio;