麻痹的俄文

• [mábì]
  1) парализовать; паралич
  2) усыпить бдительность; потеря бдительности
  麻痹大意 [mábì dàyì] обр. — проявить беспечность; ослабить бдительность; забыть об осторожности

• "喉麻痹" 俄文翻译 :    pinyin:hóumábìмед. паралич гортани, ларингопаралич
• "睑麻痹" 俄文翻译 :    pinyin:jiǎnmāmábìмед. паралич век, блефароплегия
• "肌麻痹" 俄文翻译 :    pinyin:jīmábìмед. мышечный паралич, миопаралич
• "脑麻痹" 俄文翻译 :    де́тский церебра́льный парали́чцеребра́льный парали́ч
• "麻痹狂" 俄文翻译 :    pinyin:mábìkuángмед. сумасшествие (как следствие сифилиса)
• "麻痹症" 俄文翻译 :    pinyin:mábìzhèngмед. паралич
• "大脑性麻痹" 俄文翻译 :    церебра́льный парали́чде́тский церебра́льный парали́ч
• "小儿麻痹" 俄文翻译 :    полиомиели́т
• "小儿麻痹症" 俄文翻译 :    детский паралич
• "局部麻痹" 俄文翻译 :    парез
• "脑性麻痹" 俄文翻译 :    церебра́льный парали́чде́тский церебра́льный парали́ч
• "贝尔氏麻痹" 俄文翻译 :    парали́ч бе́лла
• "麻痹大意" 俄文翻译 :    не быть бдительным, потерять бдительность
• "麻痹性贝毒" 俄文翻译 :    паралитическое отравление раковинными моллюсками и ракообразными
• "麻痹患者" 俄文翻译 :    pinyin:mábìhuànzheпаралитик
• "抗震颤麻痹剂" 俄文翻译 :    Противопаркинсонические средства
• "贝尔氏麻痹症" 俄文翻译 :    Паралич Белла
• "麻疹病毒" 俄文翻译 :    Вирус кори
• "麻疹/流行性腮腺炎/风疹疫苗" 俄文翻译 :    вакцина против кори/паротита/краснухи
• "麻疹" 俄文翻译 :    [mázhěn] мед. корь
• "麻疯病院" 俄文翻译 :    лепрозорий
• "麻疯树属" 俄文翻译 :    Ятрофа

• 1997年成功地消除了小儿麻痹症。
  В 1997 году был успешно ликвидирован полиомиелит.
• 小儿麻痹症被根除，泻肚死亡减少。
  Был ликвидирован полиомиелит, и снизилась смертность в результате диарейных заболеваний.
• 继续在全球进行根除小儿麻痹症的工作。
  В мире успешно продолжается кампания по искоренению полиомиелита.
• 另一项主要活动是小儿麻痹症根除方案。
  Другим важным направлением деятельности является программа по ликвидации полиомиелита.
• 会议期间还审查了消灭小儿麻痹症工作。
  На заседании были также рассмотрены усилия по ликвидации полиомиелита.
• 人们担心有可能爆发小儿麻痹症流行病。
  Высказывались опасения о возможности вспышки эпидемии полиомиелита.
• 特别是小儿麻痹症，已基本上消灭。
  В частности, полиомиелит практически полностью искоренен.
• 目前小儿麻痹症已在逾175个国家绝迹。
  Более чем в 175 странах полиомиелит сейчас ликвидирован.
• 在消除小儿麻痹症方面已取得惊人的进展。
  В деле ликвидации полиомиелита удалось достичь беспрецедентного прогресса.
• 5.1. 小儿麻痹症流行国家数目。
  5.1. Число стран, эндемичных по полиомиелиту.

• 麻痹的泰文
• 麻痹的英语：1.(神经系统的病变引起的身体某一部分知觉能力的丧失和运动机能的障碍) paralysis; paralyzation; palsy 短语和例子 大脑性麻痹 cerebral para...
• 麻痹的法语：名 insensibilité;paralysie小儿~paralysie infantile;poliomyélite antérieure aiguë 动 engourdir ou endormir l'esprit~人们的斗志anesthésier l'esprit de lutte des gens;amollir la combativité de qn 形 endormir la vi...
• 麻痹的日语：（1）〈医〉麻痺[まひ]（する）. 小儿 xiǎoér 麻痹／小児麻痺. 面部神经麻痹／顔面神経麻痺. （2）うっかりする.油断する.油断させる. 麻痹大意／警戒を緩める.油断する. 用假 jiǎ 情报麻痹对方／にせの情報を流して相手の気をにぶらせる. 『比較』麻痹:麻木 mámù （1）“麻痹”は警戒心を失ったり油断したりする意味を表すのに対し,“麻木”は感覚?行動?反応が鈍いかあるいはまったく...
• 麻痹的韩语：(1)[명사][동사]〈의학〉 마비(되다). 小儿麻痹; 소아마비 面部神经麻痹; 안면 신경 마비 (2)[동사] (주로 정신적으로) 마비시키다. 둔감하게 하다. 무디게 하다. 反对麻痹; 방심하는 것을 반대하다 麻痹人们的斗志; 사람들의 투지를 마비시키다 (3)[동사] 경계를 늦추다. 경각심을 늦추다. 他对坏思想简直麻痹了; 그는 나쁜 사상에 대해 완전히...
• 麻痹的阿拉伯语：شَلَل;
• 麻痹的印尼文：anestesi; bius; kelumpuhan; membuat kaku; obat bius; paralisis;
• 麻痹什么意思：mábì ①神经系统的病变引起的身体某一部分知觉能力的丧失和运动机能的障碍。 ②失去警惕性；疏忽：～大意。‖也作麻痹。