对面的俄文

• [duìmiàn]
  1) напротив; против
  2) навстречу

• "在…对面" 俄文翻译 :    напротив
• "在对面" 俄文翻译 :    противнапротив
• "对面儿" 俄文翻译 :    pinyin:duìmianr, duìmiànr1) напротив, против; противоположная сторона; визави2) с глазу на глаз; лицом к лицу3) навстречу
• "对面的" 俄文翻译 :    противныйвстречныйпротивоположный
• "斜对面" 俄文翻译 :    [xiéduìmiàn] наискосок (находиться)
• "面对面" 俄文翻译 :    pinyin:miànduìmiànлицом к лицу, с глазу на глаз; визави
• "i面对面" 俄文翻译 :    визави
• "三造对面" 俄文翻译 :    pinyin:sānzàoduìmiànдиал. деловое свидание всех заинтересованных лиц; очная ставка сторон
• "当面锣，对面鼓" 俄文翻译 :    pinyin:dāngmiànluó, duìmiàngǔобсуждать с глазу на глаз, лично беседовать
• "当面鼓，对面锣" 俄文翻译 :    pinyin:dāngmiàngǔ, duìmiànluóобсуждать с глазу на глаз, лично беседовать
• "斜对面门" 俄文翻译 :    pinyin:xiéduìménнаискосок (через улицу)
• "空对面导弹" 俄文翻译 :    Ракета «воздух-поверхность»
• "面对面地" 俄文翻译 :    наедине
• "面对面导弹" 俄文翻译 :    Ракеты «земля-земля»
• "面对面谈判" 俄文翻译 :    прямые переговоры
• "洗钱作业中的非面对面交易" 俄文翻译 :    сделка в режиме физической реальностисделка в реальном режиме
• "对非自愿失业者保证给予津贴或补助公约" 俄文翻译 :    "конвенция о пособиях лицам
• "对难民的性暴力－防范和对应措施指导方针" 俄文翻译 :    сексуальное насилие в отношении беженцев - руководящие принципы по предотвращению и мерам регирования
• "对难民妇女的五项承诺" 俄文翻译 :    пять обязательств в отношении женщин-беженцев
• "对难民妇女施加性暴力的某些方面的说明" 俄文翻译 :    "записка
• "对鞘" 俄文翻译 :    обшитьвкладывать
• "对阿茲特克文明有兴趣的维基人" 俄文翻译 :    Интерес:Ацтеки
• "对页" 俄文翻译 :    pinyin:duìyèбухг. фолио

• 委员会将每年召开一次面对面会议。
  Комитет будет проводить очное совещание один раз в год.
• 但他自己心里清楚，便没有去面对面。
  Однако, открыв глаза, он ничего не увидел.
• 1 在游客大厅导游参观收费台对面。
  1 Проход к нему через четвертый этаж здания Секретариата.
• 在较晚阶段会召开一次面对面会议。
  Обычное совещание может быть организовано на более позднем этапе.
• 现正针对目标社区面对面地开展运动。
  Проводятся пропагандистские кампании, рассчитанные на соответствующие группы населения.
• 其它所有企业都决定对面粉进行强化。
  Решается вопрос о фортификации муки на всех этих предприятиях.
• 当前，对面临的挑战已有深入了解。
  На сегодняшний день мы хорошо понимаем стоящие перед нами проблемы.
• 多次发生向停火线对面开枪射击事件。
  В ряде случаев имели место перестрелки через линию прекращения огня.
• 该厂被摧毁对面粉供应产生了重大影响。
  Его разрушение серьезно сказалось на обеспечении мукой.
• 这可能包括虚拟会议和面对面会议。
  Эти заседания могут проходить в виде сочетания виртуальных и очных совещаний.

• 对面的泰文
• 对面的英语：1.(对过) opposite; across the way 短语和例子 站在对面 stand opposite; 马路对面 on the opposite [other] side...
• 对面的法语：形 1.en face;opposé加油站在学校~.la station-service se trouve en face de l'école. 2.de front一辆车从~开过来.une auto vient droit vers nous. 3.face à face
• 对面的日语：（1）（对面儿）真向かい. 他家就在我家对面／あの人の家は私の家の真向かいにある. （2）真正面.向こう. 对面来了一个人／向こうからだれかやってくる. （3）（对面儿）面と向かい合う. 他俩对面儿坐着／あの二人は向かい合って座っている. 正因为没撒谎 sāhuǎng ,所以我不怕跟他对面儿谈／うそをついていないからこそ,面と向かって彼と話すことができるのだ.
• 对面的韩语：(1)(对面儿) [명사] 반대편. 맞은편. 对面有洋楼; 맞은편에 양옥집이 있다 (2)[명사] 바로 앞. 정면. 对面来了一个人; 바로 앞에 사람이 하나 왔다 (3)(对面儿) [동사] 맞대면하다. 얼굴을 마주 보다. 两个人打了个对面; 두 사람은 우연히 마주쳤다 对面危机; 위기에 직면하다 对面不相识; 【성어】 서로 마음을 알게 되지 않으면 매일 얼굴...
• 对面的阿拉伯语：أَمَام; ضِدّ; عَبْرَ; فِي مُوَاجَهَة; مُقَابِل;
• 对面的印尼文：seberang;
• 对面什么意思：duìmiàn ①（～儿）对过：他家就在我家～。 ②正前方：～来了一个人。 ③（～儿）面对面：这事儿得他们本人～儿谈。