对难民的性暴力－防范和对应措施指导方针的俄文

• сексуальное насилие в отношении беженцев - руководящие принципы по предотвращению и мерам регирования

• "建立信任措施的指导方针" 俄文翻译 :    руководящие принципы для мер по укреплении доверия
• "难民儿童问题指导方针" 俄文翻译 :    "руководящие принципы
• "难民登岸安置指导方针" 俄文翻译 :    руководящие принципы по высадке беженцев на берег
• "对难民妇女施加性暴力的某些方面的说明" 俄文翻译 :    "записка
• "指导方针" 俄文翻译 :    директивные указания
• "战争中的性暴力" 俄文翻译 :    Сексуальное насилие во время вооружённых конфликтов
• "战争时期的性暴力" 俄文翻译 :    Сексуальное насилие во время вооружённых конфликтов
• "减灾指导方针" 俄文翻译 :    руководящие принципы в отношении смягчения последствий стихийных бедствий
• "转用指导方针" 俄文翻译 :    принципы конверсии
• "预算指导方针" 俄文翻译 :    руководящие принципы составления бюджета
• "危难难民儿童问题指导方针" 俄文翻译 :    "руководящие принципы в отношении детей
• "评价和护理创伤和暴力受害者的指导方针" 俄文翻译 :    руководящие принципы по оценке и помощи жертвам насилия и пострадавшим от травм
• "国际投资指导方针" 俄文翻译 :    основые приниципы международных инвестиций
• "奥斯陆指导方针" 俄文翻译 :    руководящие принципы по использованию военных ресурсов и средств гражданской обороны для оказания чрезвычайной помощи в случае бедствий
• "环境管理指导方针" 俄文翻译 :    руководящие принципы рационального использования окружающей среды
• "疟疾治疗指导方针" 俄文翻译 :    руководящие принципы лечения малярии
• "罗本岛指导方针" 俄文翻译 :    "руководящие принципы и меры по запрещению и предотвращению пыток
• "评价者指导方针" 俄文翻译 :    "руководящие принципы для лиц
• "谈判进程指导方针" 俄文翻译 :    руководящие принципы для процесса переговоров
• "项目拟订指导方针" 俄文翻译 :    руководство по разработке проектов
• "饮水质量指导方针" 俄文翻译 :    руководство по контролю качества питьевой воды
• "性暴力" 俄文翻译 :    нападение на сексуальной почвепосягательство на половую свободупокушение на половое преступлениепреступление сексуального характерапосягательство сексуального характерасексуальное посягательствосексуальное насилие
• "保护因精神病或精神失常而被羁押的人的原则、指导方针和措施" 俄文翻译 :    "принципы
• "供应措施" 俄文翻译 :    снабжение
• "对难民妇女的五项承诺" 俄文翻译 :    пять обязательств в отношении женщин-беженцев
• "对非自愿失业者保证给予津贴或补助公约" 俄文翻译 :    "конвенция о пособиях лицам

• 对难民的性暴力－防范和对应措施指导方针的法语：la violence sexuelle contre les réfugiés - les principes directeurs d’action et de prévention
• 对难民的性暴力－防范和对应措施指导方针的阿拉伯语：العنف الجنسي الموجه ضد اللاجئين - المبادئ التوجيهية لمنعه وللاستجابة له;