实际需求的俄文

• фактический спрос

• "实际" 俄文翻译 :    [shíjì] реальный; фактический; реальность; действительность 实际行动 [shíjì xíngdòng] — реальные действия 实际工资 [shíjì gōngzī] — реальная заработная плата
• "需求" 俄文翻译 :    [xūqiú] см. 需 2)
• "不实际" 俄文翻译 :    непрактичный
• "实际上" 俄文翻译 :    [shíjìshang] фактически; в действительности; на самом деле
• "实际化" 俄文翻译 :    pinyin:shíjìhuàделаться реальным; приходить (приводить) в соответствие с действительностью
• "实际性" 俄文翻译 :    практичность
• "实际感" 俄文翻译 :    pinyin:shíjìgǎnчувство (ощущение) реальности; жизненность
• "实际数" 俄文翻译 :    Практичное число
• "实际的" 俄文翻译 :    реальныйфактическийдействительныйпрактическийфизическийистинный
• "总需求" 俄文翻译 :    Совокупный спрос
• "不切合实际" 俄文翻译 :    непрактичныйидеалистический
• "不切实际" 俄文翻译 :    неконструктивное предложениеотвергнутая инициативанеосуществимыйнепроезжийнеисполнимыйневероятныйнеработоспособный
• "不切实际的" 俄文翻译 :    романтикромантикаромантичный
• "不合实际的" 俄文翻译 :    фантастический
• "切合实际" 俄文翻译 :    правильность
• "切合实际的" 俄文翻译 :    реальныйдельныйправильныйжизненный
• "实际上的" 俄文翻译 :    торопли́вый
• "实际人口" 俄文翻译 :    фактическое население
• "实际存在" 俄文翻译 :    действительность
• "实际应用" 俄文翻译 :    применение
• "实际情况" 俄文翻译 :    действительность
• "实际成本" 俄文翻译 :    фактические затраты
• "实际援助" 俄文翻译 :    реальные потоки помощи
• "实际支出" 俄文翻译 :    фактические расходы
• "实际零增长" 俄文翻译 :    нулевой рост в реальном выражении
• "实际运用" 俄文翻译 :    практиковатьпрактика

• 实际需求仍大于现有资源和能力。
  Реальные потребности по-прежнему превышают имеющиеся ресурсы и возможности.
• 在所观察的一些省份，实际需求较低。
  В некоторых мухафазах, где проводилось наблюдение, реальный спрос небольшой.
• 新教师的分配无法满足国家的实际需求。
  Система трудоустройства молодых специалистов не отвечает реальным потребностям страны.
• 一般而言，服剂数量难以应付实际需求。
  В целом количество доз не соответствует существующему на практике спросу.
• 但水源可及性仍然满足不了实际需求。
  Однако обеспеченность питьевой водой по-прежнему далека от удовлетворения реальных потребностей в ней.
• 但水源可及性仍然满足不了实际需求。
  Однако обеспеченность питьевой водой попрежнему далека от удовлетворения реальных потребностей в ней.
• 开支减少是实际需求减少所致。
  Экономия обусловлена снижением фактических потребностей.
• 有关费用根据实际需求和过去的开支估算。
  Такие расходы рассчитываются исходя из фактических потребностей и аналогичных прошлых расходов.
• 不进行协商，可造成对实际需求回应的损害。
  Без таких консультаций можно не найти ответа на реальные потребности.
• 不进行协商，可造成对实际需求回应的损害。
  Без таких консультаций можно не найти ответа на реальные потребности.

• 实际需求的英语：actual demand
• 实际需求的法语：demande réelle