妇女、农村发展和权力下放过程次区域讲习班的俄文

• субрегиональный проактикум по вопросу роли женщин в развитии сельских районов и процессах децентрализации

• "加强发展管理和权力下放能力" 俄文翻译 :    укрепление потенциала в области управления развитием и децентрализации
• "发展妇女创业能力区域讲习班" 俄文翻译 :    женщин
• "妇女与健康区域讲习班" 俄文翻译 :    региональный семинар на тему положение женщин и здравоохранение
• "媒体界妇女区域讲习班" 俄文翻译 :    региональный семинар женщин - работников средств массовой информации
• "权力下放" 俄文翻译 :    децентрализация
• "治理促进社会发展区域讲习班" 俄文翻译 :    региональный семинар по вопросу о государственном управлении в целях социального развития
• "妇女基金支助的信贷和生利项目区域讲习班" 俄文翻译 :    региональный практикум по поддерживаемым юнифем проектам в области кредитования и приносящих доходы видов деятельности
• "审查陆基活动区域讲习班" 俄文翻译 :    "региональный практикум
• "联合国发展方案中的基础空间科学区域讲习班" 俄文翻译 :    региональный практикум организации объединенных наций по применению фундаментальной космической науки в программах развития
• "关于政府间森林论坛问题的南太平洋次区域讲习班" 俄文翻译 :    субрегиональный южнотихоокеанский семинар по вопросам межправительственного форума по лесам
• "管理阶层妇女的发展问题区域间讲习班" 俄文翻译 :    межрегиональный семинар по вопросам подготовки руководящих кадров из числа женщин
• "农业、农村发展和水力资源司" 俄文翻译 :    "отдел сельского хозяйства
• "农业、农村发展和环境委员会" 俄文翻译 :    "комитет по сельскому хозяйству
• "农村发展和粮食保障网络" 俄文翻译 :    сеть по вопросам развития сельских районов и продовольственной безопасности
• "埃里温权力下放宣言" 俄文翻译 :    ереванская декларация о децентрализации
• "权力下放与地方施政" 俄文翻译 :    децентрализация и местное управление
• "权力下放和外地协调司" 俄文翻译 :    отдел по децентрализации и координации на местах
• "经济转型期国家可持续发展施政和公共行政能力建设区域讲习班" 俄文翻译 :    региональный практикум по созданию потенциала в области руководства и государственного управления в целях устойчивого развития в странах спереходной экономикой
• "亚太区域人权问题区域讲习班" 俄文翻译 :    региональный семинар для стран азии и тихого океана по вопросам прав человека
• "亚洲区域非政府组织妇女参与发展讲习班" 俄文翻译 :    азиатский региональный семинар нпо по вопросу об участии женщин в развитии
• "发展非正规部门妇女活动统计区域间讲习班" 俄文翻译 :    межрегиональный практикум по развитию статистики по занятости женщин в неформальном секторе
• "1985－1990年非洲能源供需预测区域讲习班" 俄文翻译 :    региональный практикум по прогнозированию производства и спроса в области энергетики в африки на 1985-1990 года
• "亚太国家人权机构区域讲习班" 俄文翻译 :    азиатско-тихоокеанский семинар национальных учреждений по вопросам прав человека
• "亚洲小武器问题区域讲习班" 俄文翻译 :    азиатский региональный практикум по стрелковому оружию и легким вооружениям
• "妇女、儿童和家庭事务部长" 俄文翻译 :    "министр по вопросам положения женщин
• "妇女、保健与发展" 俄文翻译 :    "женщина

• 妇女、农村发展和权力下放过程次区域讲习班的法语："atelier sous-régional sur les femmes
• 妇女、农村发展和权力下放过程次区域讲习班的阿拉伯语：حلقة العمل دون الإقليمية المعنية بالمرأة والتنمية الريفية وعمليات اللامركزية;