审查陆基活动区域讲习班的俄文

• "региональный практикум

• "妇女与健康区域讲习班" 俄文翻译 :    региональный семинар на тему положение женщин и здравоохранение
• "媒体界妇女区域讲习班" 俄文翻译 :    региональный семинар женщин - работников средств массовой информации
• "规划、组织和管理小地区大规模人口和社会数据收集活动区域间讲习班" 俄文翻译 :    межрегиональный практикум по вопросам планирования и организации крупномасштабных мероприятий по сбору демографических и социальных данных для малых районов и управления ими
• "亚太区域人权问题区域讲习班" 俄文翻译 :    региональный семинар для стран азии и тихого океана по вопросам прав человека
• "1985－1990年非洲能源供需预测区域讲习班" 俄文翻译 :    региональный практикум по прогнозированию производства и спроса в области энергетики в африки на 1985-1990 года
• "亚太国家人权机构区域讲习班" 俄文翻译 :    азиатско-тихоокеанский семинар национальных учреждений по вопросам прав человека
• "亚洲小武器问题区域讲习班" 俄文翻译 :    азиатский региональный практикум по стрелковому оружию и легким вооружениям
• "关于热带气旋预报的区域讲习班" 俄文翻译 :    региональный практикум по вопросам оповещения о тропических циклонах
• "南部非洲住户调查区域讲习班" 俄文翻译 :    региональный практикум по обследованиям домашних хозяйств для стран жюной части африки
• "发展妇女创业能力区域讲习班" 俄文翻译 :    женщин
• "小武器问题政府专家组区域讲习班" 俄文翻译 :    региональный коллоквиум группы правительственных экспертов по стелковому оружию
• "开发署环境问题区域讲习班" 俄文翻译 :    региональный семинар проон по вопросам окружающей среды
• "教育系统框架内空间技术区域讲习班" 俄文翻译 :    региональный семинар-практикум по пременению космической техники в рамках учебных систем
• "残疾人社区康复区域讲习班" 俄文翻译 :    региональный семинар по вопросу о восстановлении трудоспособности инвалидов в рамках общины
• "治理促进社会发展区域讲习班" 俄文翻译 :    региональный семинар по вопросу о государственном управлении в целях социального развития
• "青年工作者国家政策制订区域讲习班" 俄文翻译 :    региональный семинар для работников по вопросам молодежи о разработке национальной политики в отношении молодежи
• "非法贩卖文化财产问题区域讲习班" 俄文翻译 :    региональный семинар по вопросу о незаконном обороте культурных ценностей
• "非洲电子治理能力建设区域讲习班" 俄文翻译 :    региональный практикум по созданию в африке потенциала в области электронного управления
• "国际人权标准和司法行政非洲区域讲习班" 俄文翻译 :    региональный практикум для африки по вопросу о международных нормах в области прав человека и отправлении правосудия
• "妇女、农村发展和权力下放过程次区域讲习班" 俄文翻译 :    субрегиональный проактикум по вопросу роли женщин в развитии сельских районов и процессах децентрализации
• "妇女基金支助的信贷和生利项目区域讲习班" 俄文翻译 :    региональный практикум по поддерживаемым юнифем проектам в области кредитования и приносящих доходы видов деятельности
• "联合国发展方案中的基础空间科学区域讲习班" 俄文翻译 :    региональный практикум организации объединенных наций по применению фундаментальной космической науки в программах развития
• "联合国应用空间技术对抗自然灾害区域讲习班" 俄文翻译 :    региональный практикум оон по применению космических технологий в борьбе с природными бедствиями
• "加强区域活动加勒比讲习班" 俄文翻译 :    карибский семинар по укреплению региональной деятельности
• "审查评价委员会77国集团" 俄文翻译 :    группа 77 комитета по обзору и оценке
• "审查联合国禁毒执法训练手册的专家咨询会议" 俄文翻译 :    консультативное совещание экспертов по обзору руководства организации объединенных наций по подготовке сотрудников правоохранительных органов по борьбе с наркотиками

• 审查陆基活动区域讲习班的法语：atelier régional pour faire le point sur la pollution due aux activités terrestres
• 审查陆基活动区域讲习班的阿拉伯语：حلقة العمل الإقليمية لاستعراض عام للأنشطة البرية;