大家的俄文

• [dàjiā]
  все; все вместе

• "八大家" 俄文翻译 :    pinyin:bādàjiā1) восемь корифеев, восемь классиков литературы (Танской и Сунской эпохи)2) восемь поэтов (Цинской эпохи)3) восемь великих (княжеских) домов (потомки сподвижников первых императоров маньчжурской династии в завоевании ими Китая)
• "大家[夥伙]" 俄文翻译 :    pinyin:dàjiāhuǒвсе присутствующие; вся компания
• "大家伙" 俄文翻译 :    pinyin:dàjiāhuǒвсе присутствующие; вся компания
• "大家宰" 俄文翻译 :    pinyin:dàzhǒngzǎiист. дачжунцзай (старший из шести цинов 卿 при дин. Чжоу; позже глава ведомства церемоний)
• "大家庭" 俄文翻译 :    большая семья; перен.
• "大家族" 俄文翻译 :    клан
• "大家翁" 俄文翻译 :    pinyin:dàjiāwēngглава большой семьи; старший в семье
• "大家鼠" 俄文翻译 :    pinyin:dàjiāshǔсерая крыса, пасюк
• "五大家族" 俄文翻译 :    Пять семей
• "唐宋八大家" 俄文翻译 :    восемь корифеев литературы эпохи Тан ― Сун
• "大家[夥伙]子" 俄文翻译 :    pinyin:dàjiāhuǒziвсе присутствующие; вся компания
• "大家伙儿" 俄文翻译 :    pinyin:dàjiāhuǒrвсе присутствующие; вся компания
• "大家伙子" 俄文翻译 :    pinyin:dàjiāhuǒziвсе присутствующие; вся компания
• "大家友和" 俄文翻译 :    Ока, Томо
• "大家熟悉的" 俄文翻译 :    избитый
• "大家的旗帜" 俄文翻译 :    Гимн Сомали
• "大家都走了," 俄文翻译 :    只剩下他一個人還沒走 все ушли, только он один пока ещё остался
• "大家鼠属" 俄文翻译 :    Крысы
• "巴鲁大家鼠" 俄文翻译 :    Кинабулийская крыса
• "幸福大家庭" 俄文翻译 :    Одно большое счастье
• "扩大家庭" 俄文翻译 :    расширенная семьясложная семья
• "民族大家庭" 俄文翻译 :    великая семья народов; большое содружество национальностей
• "伊朗七大家族" 俄文翻译 :    Семь великих домов Парфии
• "大家买得起的" 俄文翻译 :    доступный
• "大宰府" 俄文翻译 :    Дадзайфу (учреждение)
• "大宰" 俄文翻译 :    pinyin:tàizǎiсм. 太宰 1)

• 来，大家一齐唱；集合我们的力量。
  Потому мы тебя ждем, приходи с любыми силами».
• 所以就想大家能夠先以歌曲为主」。
  Думаю, это должна быть главная песня для всех».
• 我无意让大家讨论第10段的内容。
  Я не собирался открывать дискуссию по пункту 10.
• 他们大家都极大地推动了我的工作。
  Все они в значительной степени облегчили мою работу.
• 会议使大家非常有益地交换了意见。
  Члены КМП встретились также с членами договорных органов.
• 感谢大家对我们这些老头子的信任。
  Мы очень благодарны за такое отношение к нам, ветеранам.
• 加共体敦促大家迅速支付援助款项。
  КАРИКОМ настоятельно призывает к безотлагательному предоставлению этой помощи.
• 国际和平与安全是大家的共同事务。
  Международный мир и безопасность — наше общее дело.
• 你们大家都给予了出色的支持与合作。
  Напряженно трудились и заслуживают нашего восхищения устные переводчики.
• 请大家审议这一问题有以下几个原因。
  Я предлагаю вам заняться этим по нескольким причинам.

• 大家的泰文
• 大家的英语：1.(专家) great master; authority 短语和例子 书法大家 a great master of calligraphy; a noted calligraphe...
• 大家的法语：名 1.tous;tout le monde;chacun 2.grand maître;autorité书法~grand maître de calligraphie
• 大家的日语：（1）〔人称代詞〕（一定範囲内のすべての人をさす.話し手を含む）みんな.みな. 大家的事大家办／みんなの事はみんなでやる. 大家情绪 qíngxù 很高／みんなの意気込みはとても高い. 大家都是熟人 shúrén ,彼此 bǐcǐ 不必拘束 jūshù ／みな知り合いだから,そんなにかたくならなくてもよい. （2）〔人称代詞〕（ある人または人々以外の一定範囲内のすべての人.話し手または主語を含まな...
• 大家的韩语：━A) [명사] (1)대가. 권위자. 书法大家; 서예의 대가 大家手笔; 대가의 저작[친필] (2)대갓집. 명문(名門). 명가(名家). 大家闺秀; 대갓집 규수 (3)부호(富豪). ＝[大户人家] ━B) [대사] 모두. [일정한 범위 내의 모든 사람을 가리킴] 大家快来看; 다들 빨리 와서 보아라 大家坐好, 现在开会了; 다들 자리에 앉았으니, ...
• 大家的阿拉伯语：جميع; كُلّ شَخْص;
• 大家什么意思：dàjiā 大家1 ①著名的专家：书法～ㄧ～手笔。 ②世家望族：～闺秀。 大家2 [dàjiā]代词，指一定范围内所有的人：～的事～办ㄧ～坐好，现在开会了。a）某人或某些人跟‘大家’对举的时候，这人或这些人不在‘大家’的范围之内，如：我报告～一个好消息ㄧ你讲个笑话给～听听ㄧ他们一进来，～都鼓掌表示欢迎。b）‘大家’常常放在‘你们、我们、他们、咱们’后面做复指成分，如：明天咱们～开个会谈谈。