地方时的俄文
音标:[ dìfāngshí ] 发音:
"地方时"的汉语解释用"地方时"造句地方时 перевод
俄文翻译手机版
- pinyin:dìfāngshí
местное время
- "地方时间" 俄文翻译 : местное время
- "地方" 俄文翻译 : I [dìfāng] переферия; места; местный 地方自治 [dìfāng zìzhì] — местное самоуправление 地方时 [dìfāngshí] — местное время II [dìfang] 1) место 工作地方 [gōngzuò dìfang] — место работы 2) пространство; место 桌子占很多地方 [zhuōzi zhàn hěnduō dìfang] — стол занимает много места 3) часть; место 你什么地方痛? [nǐ shénme dìfang tòng] — какое место у тебя болит? 我不懂这个地方 [wǒ bùdǒng zhège dìfang] — я не понимаю это место (напр., в тексте)
- "下地方" 俄文翻译 : стать проституткой
- "住地方" 俄文翻译 : жить на заработки
- "地方债" 俄文翻译 : pinyin:dìfāngzhàiместные займы
- "地方儿" 俄文翻译 : pinyin:dìfāngrместо, местечко, кусок земли
- "地方军" 俄文翻译 : pinyin:dìfāngjùnтерриториальные части, части местного формирования (подчинения)
- "地方化" 俄文翻译 : локализациялокализа́циялокализованность
- "地方史" 俄文翻译 : Краеведение
- "地方官" 俄文翻译 : pinyin:dìfāngguānпровинциальные чиновники, должностные лица периферии (на местах)
- "地方志" 俄文翻译 : pinyin:dìfāngzhìкраеведческая литература
- "地方性" 俄文翻译 : pinyin:dìfāngxìngместный, местного масштаба; эндемический
- "地方戏" 俄文翻译 : pinyin:dìfāngxìкит. театр местная музыкальная драма
- "地方法" 俄文翻译 : pinyin:dìfāngfǎместные законы
- "地方病" 俄文翻译 : pinyin:dìfāngbìngмед. эндемическая болезнь; эндемия
- "地方的" 俄文翻译 : местныйрайонныйобластнойлокальныйрегиональныйпериферийный
- "地方种" 俄文翻译 : pinyin:dìfāngzhǒngместный сорт семян; местная порода (животных)местный посев
- "地方税" 俄文翻译 : pinyin:dìfāngshuìместные налоги
- "地方话" 俄文翻译 : Вернакуляр
- "地方费" 俄文翻译 : pinyin:dìfāngfèiместные расходы
- "老地方" 俄文翻译 : всё то же место
- "邪地方" 俄文翻译 : дурное место (притон)
- "不足的地方" 俄文翻译 : прорухаизъян
- "东北地方" 俄文翻译 : Регион ТохокуТохоку
- "地方文化馆" 俄文翻译 : Краеведческий музей
- "地方政权" 俄文翻译 : ме́стная властьме́стное самоуправле́ние
例句与用法
- 当观察员前往这些地方时,却发现这些报告都是无稽之谈。
Прибыв туда, наблюдатели установили, что эти сообщения были необоснованными. - 当观察员前往这些地方时,却发现这些报告都是无稽之谈。
Когда наблюдатели приезжали на место, оказывалось, что сообщения были необоснованными. - 他访问伯利恒的圣城和以色列其他一些地方时,为和平进行了祈祷。
Он посетил священный город Вифлеем, а также другие города в Израиле, проповедуя идею мира. - 军队在离开一个地方时,并不清除地雷,直到建筑定居点的时候。
Когда армейские формирования покидают объект, не предпринимается никаких попыток обезвредить наземные мины до тех пор, пока там не начнется создание поселений. - 当一辆载有一组以色列民工的汽车经过这个地方时,恐怖分子引爆了这个装置。
Террористы подорвали это устройство в тот момент, когда через район проезжал автомобиль с группой израильских гражданских работников. - 当社区被强行驱逐到没有生活来源的其他地方时,男子往往移居他地,让妇女自己照顾家庭。
На женщин падает основное бремя выселений, особенно насильственных. - 当她们结婚嫁到远离故乡的地方时,这种情况尤其突出(Agarwal,1994年)。
Это особенно часто отмечается в случаях их проживания в замужестве на значительном удалении от деревень, в которых они были рождены (Agarwal, 1994). - 当家庭被驱逐到没有生活来源的其他地方时,男子往往移居他地,让妇女自己照顾家庭。
Когда семьи вынуждены переселяться в места, где они не могут получить средства к существованию, мужчины обычно уезжают на заработки, оставляя семьи на попечение женщин. - 然而,当这种暴行发生在受冲突蹂躏的非洲和其他地方时,有的却是冷漠和无动于衷。
Однако когда такие зверства совершаются в охваченных конфликтами частях Африки и в других местах, они слишком часто остаются без внимания, не вызывая ни у кого интереса. - 来自国际民警和部队的援助非常重要,特别是在解除民兵的武装,使其复员,和转移到其他地方时。
Если эта задача действительно выходит за рамки возможностей местных властей, то эти проблемы необходимо признать и по возможности решить.
- 更多例句: 1 2
其他语种
相关词汇
地方时的俄文翻译,地方时俄文怎么说,怎么用俄语翻译地方时,地方时的俄文意思,地方時的俄文,地方时 meaning in Russian,地方時的俄文,发音,例句,用法和解释由查查俄语词典提供,版权所有违者必究。