地方政府当局的俄文

• местные государственные власти

• "地方政府" 俄文翻译 :    местные органы государственного управленияме́стная властьместное правительствоме́стное самоуправле́ние
• "各国地方政府" 俄文翻译 :    Местное самоуправление по странам
• "地方政府辖区" 俄文翻译 :    район с местным самоуправлением
• "法国地方政府" 俄文翻译 :    Местное самоуправление во Франции
• "英国地方政府" 俄文翻译 :    Местное самоуправление в Великобритании
• "克里米亚地方政府" 俄文翻译 :    Крымское краевое правительство
• "地方政府 (尼日利亚)" 俄文翻译 :    Районы местного управления Нигерии
• "地方政府事务部长" 俄文翻译 :    министр по делам местных органов власти
• "澳大利亚地方政府" 俄文翻译 :    Районы местного управления Австралии
• "阿塞拜疆地方政府" 俄文翻译 :    Местное самоуправление в Азербайджане
• "省政府和地方政府组织法" 俄文翻译 :    основной закон о провинциальных органах управления и местных органах управления
• "北领地地方政府区域" 俄文翻译 :    Районы местного самоуправления Северной территории
• "地方政府可持续发展协会" 俄文翻译 :    международный совет по местным инициативам в области окружающей среды – местные органы власти за устойчивое развитие
• "城市和地方政府联合会" 俄文翻译 :    объединенные города и местные органы власти
• "昆士兰州地方政府区域" 俄文翻译 :    Районы местного самоуправления Квинсленда
• "澳大利亚地方政府区域" 俄文翻译 :    Районы местного самоуправления Австралии
• "维多利亚州地方政府区域" 俄文翻译 :    Районы местного самоуправления Виктории
• "英联邦地方政府论坛" 俄文翻译 :    форум органов местного управления стран содружества
• "地方政权" 俄文翻译 :    ме́стная властьме́стное самоуправле́ние
• "南澳大利亚州地方政府区域" 俄文翻译 :    Районы местного самоуправления Южной Австралии
• "地方政府争取可持续未来世界大会" 俄文翻译 :    всемирный конгресс местных органов управления за устойчивое развитие в будущем
• "地方政府训练研究机构网络" 俄文翻译 :    сеть учебных и научно-исследовательских институтов по вопросам местного управления
• "塔斯马尼亚州地方政府区域" 俄文翻译 :    Районы местного самоуправления Тасмании
• "市长、地方政府和私营部门合作者世界会议" 俄文翻译 :    "всемирная конференция мэров
• "地方文化馆" 俄文翻译 :    Краеведческий музей

• 《执行指令》主要针对国家和地方政府当局。
  Этот правительственный указ адресован государственным органам и органам местного самоуправления.
• 此外，每个地方政府当局都将设置监察员。
  В дополнение к этому планируется создать должности омбудсменов в каждом из органов местного управления.
• 南非地方政府协会是一个地方政府当局的中心组织。
  Южно-Африканская ассоциация местных органов власти (САЛГА) — «группа-зонтик» для местных органов власти.
• 在全省境内设立反映地方民族组成的地方政府当局。
  По всей территории края созданы органы местного управления, отражающие местный этнический состав.
• 地方政府当局就有关物质供应方式和数量作出规定。
  Порядок назначения и размер оказываемой материальной помощи устанавливается органами местного публичного управления.
• 营养服务所需资金将由教育部和地方政府当局共同筹集。
  Служба питания будет учреждена совместно Министерством образования и местными муниципалитетами.
• 地方政府当局的代表、外交界和联合国机构出席了会议。
  В этом мероприятии приняли участие представители местных государственных властей, дипломатического корпуса и учреждений Организации Объединенных Наций.
• 与社区、难民营区和地方政府当局合作发起基础教育服务。
  Оказывать услуги в области базового образования в сотрудничестве с общинами и администрацией лагерей и местных органов управления.
• 许多代表团强调需要加强地方政府当局以协助执行各项工作。
  Многие делегации подчеркнули необходимость укрепления местных правительственных органов в интересах оказания помощи в усилиях по осуществлению.
• 可以与地方政府当局、非政府组织和专家进行磋商，展开需求评估。
  Оценки потребностей могут проводиться на основе консультаций с местными органами управления, неправительственными организациями и экспертами.

• 地方政府当局的英语：local government authorities
• 地方政府当局的法语：collectivités locales
• 地方政府当局的阿拉伯语：السلطات المحلية;