地方的俄文

• I
  [dìfāng]
  переферия; места; местный
  地方自治 [dìfāng zìzhì] — местное самоуправление
  地方时 [dìfāngshí] — местное время
  II
  [dìfang]
  1) место
  工作地方 [gōngzuò dìfang] — место работы
  2) пространство; место
  桌子占很多地方 [zhuōzi zhàn hěnduō dìfang] — стол занимает много места
  3) часть; место
  你什么地方痛? [nǐ shénme dìfang tòng] — какое место у тебя болит?
  我不懂这个地方 [wǒ bùdǒng zhège dìfang] — я не понимаю это место (напр., в тексте)

• "下地方" 俄文翻译 :    стать проституткой
• "住地方" 俄文翻译 :    жить на заработки
• "地方债" 俄文翻译 :    pinyin:dìfāngzhàiместные займы
• "地方儿" 俄文翻译 :    pinyin:dìfāngrместо, местечко, кусок земли
• "地方军" 俄文翻译 :    pinyin:dìfāngjùnтерриториальные части, части местного формирования (подчинения)
• "地方化" 俄文翻译 :    локализациялокализа́циялокализованность
• "地方史" 俄文翻译 :    Краеведение
• "地方官" 俄文翻译 :    pinyin:dìfāngguānпровинциальные чиновники, должностные лица периферии (на местах)
• "地方志" 俄文翻译 :    pinyin:dìfāngzhìкраеведческая литература
• "地方性" 俄文翻译 :    pinyin:dìfāngxìngместный, местного масштаба; эндемический
• "地方戏" 俄文翻译 :    pinyin:dìfāngxìкит. театр местная музыкальная драма
• "地方时" 俄文翻译 :    pinyin:dìfāngshíместное время
• "地方法" 俄文翻译 :    pinyin:dìfāngfǎместные законы
• "地方病" 俄文翻译 :    pinyin:dìfāngbìngмед. эндемическая болезнь; эндемия
• "地方的" 俄文翻译 :    местныйрайонныйобластнойлокальныйрегиональныйпериферийный
• "地方种" 俄文翻译 :    pinyin:dìfāngzhǒngместный сорт семян; местная порода (животных)местный посев
• "地方税" 俄文翻译 :    pinyin:dìfāngshuìместные налоги
• "地方话" 俄文翻译 :    Вернакуляр
• "地方费" 俄文翻译 :    pinyin:dìfāngfèiместные расходы
• "老地方" 俄文翻译 :    всё то же место
• "邪地方" 俄文翻译 :    дурное место (притон)
• "不足的地方" 俄文翻译 :    прорухаизъян
• "东北地方" 俄文翻译 :    Регион ТохокуТохоку
• "东海地方" 俄文翻译 :    Токай (регион)
• "地文学" 俄文翻译 :    pinyin:dìwénxuéфизиография; физический
• "地文" 俄文翻译 :    земные явления, физика земли

• 根据传說，她是一个地方官的女儿。
  Также выяснилось, что она является дочерью важного чиновника.
• 如果他已退休，则在其他地方举行。
  Выйдя по состоянию здоровья в отставку, поселился за границей.
• 难民营是世界上最拥挤不堪的地方。
  Лагеря беженцев являются наиболее перенаселенными местами на планете.
• 由于降雨丰沛，许多地方沼泽遍布。
  Большинство рек (но не все) текут по поверхности Земли.
• 在那些地方外籍武装分子并不常见。
  Регулярных воинских частей на территории области практически не было.
• 大学成了一成不变遭遇创新的地方。
  Университеты являются местом, где устоявшееся сталкивается с новым.
• 将由有关地方或区域组织提供支持。
  Поддержку могут оказывать заинтересованные местные или региональные организации.
• 涵盖范围包括地方、全国以至全世界。
  Доступен на национальном уровне, т.е. во всей стране.
• 沒有人知道佛洛威治以北是甚么地方。
  Вы думаете, кто-то знает, где вообще этот Курск?

• 地方的泰文
• 地方的英语：地方 1.(某一区域) place; space; room 短语和例子 地方狭窄 no room to turn in; no room to swing a cat; 你是什么地方...
• 地方的法语：名 région;localité(qui se distingue de l'administration centrale)~政府gouvernement local 名 1.endroit;lieu;place您住什么~?où habitezvous? 2.espace;place这张桌子太占~.cette table occupe trop de place. 3.côté;part他也有...
• 地方的日语：（1）（?中央 zhōngyāng ）地方. 地方工业／地方の工業. 党 dǎng 的地方组织／党の地方組織. 地方铁路／ローカル鉄道. （2）当地.地元. 联系地方上的群众／地元の大衆とつながりを保つ. 地方武装／地方武装部隊. （3）（軍に対して）民間（の）.
• 地方的韩语：고을
• 地方的阿拉伯语：بلدية; بُقْعة; تصنيف:أماكن; حي; قطر; لواء; محلة; مكان; منطقة; مَكَان; مِنْطقة; نُقْطة طُوبُوغْرافِيّة;
• 地方的印尼文：area; bidang; bintik; cacatan; daerah; kawasan; lapangan; negara; premis; tempat;
• 地方什么意思：dìfāng ①各级行政区划的统称（跟‘中央’相对）：中央工业和～工业同时并举。 ②本地；当地：他在农村的时候，常给～上的群众治病。 ◆ 地方 dì fɑng ①（～儿）某一区域；空间的一部分；部位：你是什么～的人？ㄧ你听，飞机在什么～飞？ㄧ会场里人都坐满了，没有～了ㄧ我这个～有点疼。 ②部分：这话有对的～，也有不对的～。