和平解决争端工作组的俄文

• рабочая группа по вопросам мирного разрешения споров
  рабочая группа по мирному урегулированию споров

• "和平解决争端会议" 俄文翻译 :    совещание по мирному урегулированию споров
• "和平解决争端世界公约" 俄文翻译 :    всеобщая конвенция о мирном урегулировании споров
• "解决争端原则和欧安会和平解决争端程序规 定" 俄文翻译 :    принципы урегулирования споров и положения процедуры сбсе по мирному урегулированию споров
• "关于和平解决争端的欧洲公约" 俄文翻译 :    европейская конвенция о мирном разрешении споров
• "欧洲安全与合作会议关于和平解决争端的专家会议" 俄文翻译 :    совещание экспертов сбсе по мирному урегулированию споров
• "和平解决国家争端手册" 俄文翻译 :    справочник по мирному разрешению споров между государствами
• "和平解决国际争端公约" 俄文翻译 :    конвенция о мирном решении международных столкновений
• "解决争端义务" 俄文翻译 :    обязательства по урегулированию споров
• "和平解決争端" 俄文翻译 :    мирное разрешение споров
• "关于和平解决国际争端的马尼拉宣言" 俄文翻译 :    манильская декларация о мирном урегулировании международных споров
• "和平解决国际争端总议定书" 俄文翻译 :    пересмотренного общего акта о мирнам разрешении международных споровобщий акт о мирном разрешении международных споров
• "和平解决领土争端框架协定" 俄文翻译 :    рамочное соглашение о мирном урегулировании территориального спора
• "美洲和平解决条约" 俄文翻译 :    "пактамериканский договор о мирном разрешении споров
• "反措施[后後]解决争端义务" 俄文翻译 :    обязательства по урегулированию споров после принятия контрмер
• "反措施前解决争端义务" 俄文翻译 :    обязательства по урегулированию споров до принятия контрмер
• "解决争端问题谈判小组" 俄文翻译 :    группа по ведению переговоров о разрешении споров
• "非洲建设性解决争端中心" 俄文翻译 :    африканский центр по вопросам конструктивного разрешения споровафриканский центр по конструктивному урегулированию конфликтов
• "中东和平解决进程股" 俄文翻译 :    группа по вопросу мирного урегулирования на ближнем востокегруппа по процессу мирного урегулирования на ближнем востоке
• "和平解决的军事方面协定" 俄文翻译 :    соглашение о военных аспектах мирного урегулирования
• "和平解决的民事执行协定" 俄文翻译 :    соглашение об осуществлении гражданских аспектов мирного урегулирования
• "非洲和平解决程序处" 俄文翻译 :    сектор по вопросу процедур мирного урегулирования в африкесектор по процедурам мирного урегулирования в африке
• "关于强制解决争端的任择签字议定书" 俄文翻译 :    "факультативный протокол подписания
• "关于强制解决争端的任择议定书" 俄文翻译 :    "факультативный протокол
• "总协定解决争端的规则和程序" 俄文翻译 :    правила и процедуры разрешения споров гатт
• "和平观察委员会" 俄文翻译 :    комиссия по наблюдению за поддержанием мира
• "和平行动部" 俄文翻译 :    департамент миротворческих операций

• 和平解决争端工作组的英语：working grouon peaceful settlement of disputes
• 和平解决争端工作组的法语：groupe de travail chargé de la question du réglement pacifique des différends groupe de travail sur le règlement pacifique des différends
• 和平解决争端工作组的阿拉伯语：الفريق العامل المعني بتسوية المنازعات بالوسائل السلمية;