办事的俄文

• [bànshì]
  вести дела; работать (о служащих)

• "办事员" 俄文翻译 :    pinyin:bànshìyuánнизший служащий; конторщик; технический (канцелярский) работник
• "办事处" 俄文翻译 :    [bànshìchù] контора; агентство
• "办事处办事员" 俄文翻译 :    канцелярский технический сотрудник
• "业务办事员" 俄文翻译 :    технический сотрудник по операциям
• "东京办事处" 俄文翻译 :    отделение в токио
• "人事办事员" 俄文翻译 :    техничский сотрудник по кадровым вопросам
• "仓库办事员" 俄文翻译 :    продавец
• "代办事项" 俄文翻译 :    дело
• "会议办事员" 俄文翻译 :    технический сотрудник по вопросам конференций
• "供应办事员" 俄文翻译 :    технический сотрудник по вопросам снабжения
• "分发办事员" 俄文翻译 :    технический сотрудник по распределениютехнический сотрудник по взносам
• "利益办事处" 俄文翻译 :    представительно
• "办事分处" 俄文翻译 :    филиал отделенияпериферийные отделенияподотдел
• "办事员员额" 俄文翻译 :    должность технического сотрудникасекретарская должность
• "办事员－司机" 俄文翻译 :    водитель-технический работник
• "办事员－工人" 俄文翻译 :    рабочий-технический работник
• "办事员－打字员" 俄文翻译 :    секретарь-машинист
• "办事员－校读员" 俄文翻译 :    подчитчик
• "办事员－送信员" 俄文翻译 :    служащий-посыльный
• "办事员－速记员" 俄文翻译 :    стенографист-технический работник
• "办事处主管" 俄文翻译 :    руководитель отделенияруководитель департамента
• "办事能干的" 俄文翻译 :    деловойдельный
• "印务办事员" 俄文翻译 :    служащий-печатник
• "双语办事员" 俄文翻译 :    служащий со знанием двух языков
• "办严" 俄文翻译 :    pinyin:bànyánуст. вм. 辦裝
• "办不到的" 俄文翻译 :    недоступный

• 当事双方已经同意设立这些办事处。
  Стороны дали свое согласие на создание этих отделений.
• B 不包括外地办事处支出的佣金。
  b Без комиссионных, выплаченных в отделениях на местах.
• 花城街道办事处驻紫薇路50号。
  Улица 50 лет СССР — улица в Уфе.
• “一个办事处”还将发展共同事务。
  Единый офис мог бы также создать систему общих служб.
• “办事方法”可以是直接的或间接的。
  Modus operandi может осуществляться лично или через посредников.
• 难民专员办事处能够处理这一局势吗？
  И может ли УВКБ справиться с этой ситуацией?
• 驻柬办事处继续跟踪了这方面的动态。
  За совершение этого преступления никто не был арестован.
• 因此，该办事处继续列于第1款下。
  Поэтому ассигнования для Отделения по-прежнему проводятся по разделу 1.
• 专家组的结论发布在专员办事处网站。
  Выводы Группы экспертов были обнародованы на веб-сайте УВКПЧ.
• 办事处也检查了有关司法利益的问题。
  Канцелярия изучила также вопросы, связанные с отправлением правосудия.

• 办事的泰文
• 办事的英语：handle [run] affairs; work 短语和例子 办事认真 be conscientious in one's work; 办事拖拉 be dilatory; 秉公办事...
• 办事的法语：动 traiter des affaires;travailler~认真travailler consciencieusement
• 办事的日语：仕事をする.事をさばく.用を足す. 给群众办事／大衆のために働く. 请您给办一件事／ちょっとお頼みしたい事があります. 按原则办事／原則に従って処理する. 办事公正／仕事ぶりが公正である. 我要去办点事／ちょっと用を足しに行きます.
• 办事的韩语：[동사] 일을 보다. 일을 처리하다. 사무를 보다. 我们是给群众办事的; 우리는 대중을 위하여 일을 한다 办事公正; 일을 처리하는 데 공정하다 办事认真; 일을 하는 것이 진지하다 人多好办事; 사람이 많으면 일하기가 쉽다 →[做zuò活儿(1)]
• 办事什么意思：bàn shì 做事：～机构ㄧ～认真 ㄧ我们是给群众～的。