共同人道主义基金的俄文

• общие гуманитарные фонды

• "国际人道主义基金" 俄文翻译 :    международный гуманитарный фонд
• "共同人道主义行动计划" 俄文翻译 :    общий план действий в гуманитарной области
• "加拿大世界人道主义基金会" 俄文翻译 :    гуманитарный фонд канады
• "人道主义应急基金" 俄文翻译 :    фонд гуманитарной помощи
• "人道主义循环基金" 俄文翻译 :    гуманитарный оборотный фонд
• "人道主义" 俄文翻译 :    [réndàozhǔyì] гуманизм
• "人道主义的" 俄文翻译 :    гуманистический
• "人道主义者" 俄文翻译 :    гуманист
• "欧洲共同体人道主义办事处" 俄文翻译 :    отделение гуманитарной помощи европейского сообщества
• "人道主义制度" 俄文翻译 :    гуманитарный режим
• "人道主义单位" 俄文翻译 :    группа гуманитарной помощи
• "人道主义外交" 俄文翻译 :    гуманитарная дипломатия
• "人道主义干预" 俄文翻译 :    вмешательство в гуманитарных целяхмероприятия в гуманитарной области
• "人道主义思潮" 俄文翻译 :    гуманизм
• "人道主义排雷" 俄文翻译 :    разминирование в рамках гуманитарных операцийразминирование как гуманитарная операция
• "人道主义援助" 俄文翻译 :    гуманитарная помощь
• "人道主义方案" 俄文翻译 :    программа гуманитарной помощи
• "人道主义空运" 俄文翻译 :    воздушные перевозки грузов для оказания гуманитарной помощи
• "人道主义诱饵" 俄文翻译 :    ложные действия
• "人道主义豁免" 俄文翻译 :    освобождение от санкций по гуманитарным соображениям
• "人道主义轰炸" 俄文翻译 :    Гуманитарная бомбардировка
• "人道主义进出" 俄文翻译 :    "доступ гуманитарных организаций к группам населения
• "人道主义限制" 俄文翻译 :    гуманитарные пределы
• "人道主义飞行" 俄文翻译 :    перевозки грузов гуманитарной помощи по воздуху
• "共同交通" 俄文翻译 :    обще́ственный тра́нспортобщественный транспорт
• "共同事务采购工作组" 俄文翻译 :    рабочеая группа по обеспечению общего обслуживания

• 其规模相对小于共同人道主义基金。
  По своему размеру они меньше общих гуманитарных фондов.
• 对苏丹共同人道主义基金管理安排的审计。
  Ревизия механизмов руководства Общим гуманитарным фондом для Судана.
• 苏丹共同人道主义基金收到1.43亿美元。
  США на гуманитарные нужды и 211 млн. долл.
• 苏丹共同人道主义基金收到1.43亿美元。
  Общий гуманитарный фонд для Судана получил 143 млн. долл. США.
• 在大规模紧急情况中会设立共同人道主义基金。
  Общие гуманитарные фонды создаются в условиях крупномасштабных чрезвычайных ситуаций.
• 此外，共同人道主义基金正在审议索马里的情况。
  Наряду с этим Общим гуманитарным фондом рассматривается Сомали.
• (a) 苏丹共同人道主义基金协调审计综合报告。
  a) Сводный доклад о скоординированных ревизиях Общего гуманитарного фонда для Судана.
• 捐助方还为共同人道主义基金认捐大约1.30亿美元。
  Доноры объявили также о выделении приблизительно 130 млн. долл.
• 捐助方还为共同人道主义基金认捐大约1.30亿美元。
  Доноры объявили также о выделении приблизительно 130 млн. долл. США в Общий гуманитарный фонд.

• 共同人道主义基金的阿拉伯语：الصندوقان المشتركان للأنشطة الإنسانية;