人道主义飞行的俄文

• перевозки грузов гуманитарной помощи по воздуху

• "人道主义救济飞行" 俄文翻译 :    воздушные перевозки грузов для гуманитарной помощи
• "人道主义" 俄文翻译 :    [réndàozhǔyì] гуманизм
• "人道主义的" 俄文翻译 :    гуманистический
• "人道主义者" 俄文翻译 :    гуманист
• "人道主义制度" 俄文翻译 :    гуманитарный режим
• "人道主义单位" 俄文翻译 :    группа гуманитарной помощи
• "人道主义外交" 俄文翻译 :    гуманитарная дипломатия
• "人道主义干预" 俄文翻译 :    вмешательство в гуманитарных целяхмероприятия в гуманитарной области
• "人道主义思潮" 俄文翻译 :    гуманизм
• "人道主义排雷" 俄文翻译 :    разминирование в рамках гуманитарных операцийразминирование как гуманитарная операция
• "人道主义援助" 俄文翻译 :    гуманитарная помощь
• "人道主义方案" 俄文翻译 :    программа гуманитарной помощи
• "人道主义空运" 俄文翻译 :    воздушные перевозки грузов для оказания гуманитарной помощи
• "人道主义诱饵" 俄文翻译 :    ложные действия
• "人道主义豁免" 俄文翻译 :    освобождение от санкций по гуманитарным соображениям
• "人道主义轰炸" 俄文翻译 :    Гуманитарная бомбардировка
• "人道主义进出" 俄文翻译 :    "доступ гуманитарных организаций к группам населения
• "人道主义限制" 俄文翻译 :    гуманитарные пределы
• "2004年人道主义呼吁" 俄文翻译 :    гуманитарный призыв 2004
• "2005年人道主义呼吁" 俄文翻译 :    гуманитарный призыв 2005
• "2006人道主义呼吁" 俄文翻译 :    гуманитарный призыв 2006 года
• "人道主义与战争" 俄文翻译 :    гуманизм и война
• "人道主义事务主任" 俄文翻译 :    старший сотрудник по гуманитарным вопросам
• "人道主义事务干事" 俄文翻译 :    сотрудник по вопросам гуманитарной помощи
• "人道主义预警系统" 俄文翻译 :    "система раннего оповещения о ситуациях
• "人道原则" 俄文翻译 :    принципы гуманности

• 在本报告所涉时期，委员会批准了11次人道主义飞行。
  В течение отчетного периода Комитет одобрил 11 гуманитарных полетов.
• 在本报告所涉时期，委员会批准了11次人道主义飞行。
  В течение отчетного периода Комитет одобрил 11 гуманитарных полетов.
• 在本报告所述期间，委员会核准了人道主义飞行共15航次。
  Это заявление для печати было впоследствии издано в качестве пресс-релиза Организации Объединенных Наций.
• 在本报告所述期间，委员会核准了人道主义飞行共15航次。
  В течение отчетного периода Комитет предоставил разрешение на осуществление в общей сложности 15 гуманитарных рейсов.
• 自2002年10月以来，协定已两次展延期限，人道主义飞行没有遭受过禁令。
  Начиная с октября 2002 года сроки действия этой договоренности дважды продлевались, и запреты на гуманитарные полеты не вводились.
• 2000年12月1日，委员会发布新闻稿，重申委员会有关人道主义飞行请求的审理程序。
  1 декабря 2000 года Комитет издал пресс-релиз, в котором вновь подтвердил процедуры Комитета в отношении просьб о гуманитарных полетах.
• 2000年12月1日，委员会发布新闻稿，重申委员会有关人道主义飞行请求的审理程序。
  1 декабря 2000 года Комитет издал пресс-релиз, в котором вновь подтвердил процедуры Комитета в отношении просьб о гуманитарных полетах.
• 荷兰皇家空军为援助团提供的联合国人道主义飞行服务已经于2004年7月26日完成了任务。
  Срок работы выделенного Миссии Королевскими Военно-воздушными силами Нидерландов самолета, осуществлявшего гуманитарные воздушные перевозки Организации Объединенных Наций, закончился 26 июля 2004 года.
• 荷兰皇家空军为援助团提供的联合国人道主义飞行服务已经于2004年7月26日完成了任务。
  Срок работы выделенного Миссии Королевскими Военно-воздушными силами Нидерландов самолета, осуществлявшего гуманитарные воздушные перевозки Организации Объединенных Наций, закончился 26 июля 2004 года.
• 我们吁请索马里政府立即解除对人道主义飞行和货物的限制，并为运送人道主义援助提供便利。
  Мы призываем правительство Сомали незамедлительно снять ограничения на полеты самолетов с гуманитарной помощью на борту и доставку гуманитарных грузов, а также содействовать доставке гуманитарной помощи.

• 人道主义飞行的法语：vol humanitaire
• 人道主义飞行的阿拉伯语：رحلة جوية إنسانية;