全面目标的俄文

• общая цель

• "地面目标" 俄文翻译 :    наземные цели
• "面目" 俄文翻译 :    [miànmù] 1) лицо; черты лица 2) облик; обличье; физиономия
• "全面" 俄文翻译 :    [quánmiàn] всесторонний; всеобщий; полный
• "何面目" 俄文翻译 :    с каким же лицом...; как же не зазорно будет...
• "眞面目" 俄文翻译 :    pinyin:zhēnmiànmùсм. 着相 zhen1xiang4
• "目标" 俄文翻译 :    [mùbiāo] прям., перен. объект, цель
• "庐山真面目" 俄文翻译 :    pinyin:lúshānzhēnmiànmùистинный вид гор Лушань (обр. в знач.: действительное положение вещей; предмет в истинном свете)
• "政治面目" 俄文翻译 :    политическое лицо
• "有靦面目" 俄文翻译 :    иметь лицо, способное заливаться краской стыда, быть стыдливым
• "面目一新" 俄文翻译 :    [miànmù yīxīn] полностью преобразиться; измениться в корне
• "面目全非" 俄文翻译 :    [miànmù quánfēi] измениться до неузнаваемости; измениться в корне
• "面目可憎" 俄文翻译 :    отталкивающая физиономия; отвратительной внешности
• "全面体" 俄文翻译 :    pinyin:quánmiàntǐмин. голоэдр
• "全面像" 俄文翻译 :    pinyin:quánmiànxiàngмин. голрэдрия
• "全面的" 俄文翻译 :    исчерпывающийсплошнойглобальныйвсестороннийгенеральный
• "假目标" 俄文翻译 :    ловушкамакетложное сооружениеложная цельсредство активной маскировки
• "目标值" 俄文翻译 :    контрольное/целевое/заданное значение
• "目标的" 俄文翻译 :    целевой
• "硬目标" 俄文翻译 :    укрепленный объектзащищенная цель
• "软目标" 俄文翻译 :    незащищенная цель
• "全面保障" 俄文翻译 :    исчерпывающие гарантииполные гарантии
• "全面公布" 俄文翻译 :    полное раскрытиеполнота представления отчётности
• "全面协商" 俄文翻译 :    полный раунд консультативных совещаний
• "全面启动" 俄文翻译 :    Начало (фильм, 2010)
• "全面生产管理" 俄文翻译 :    Всеобщий уход за оборудованием
• "全面研究安全概念政府专家组" 俄文翻译 :    группа правительственных экспертов для проведения всеобъемлющего исследования концепций безопасности

• 此时，不忘记这个全面目标是至关重要的。
  Главное теперь — не упускать из виду общую цель.
• 唯一达成协议的是不得有性别歧视这个全面目标。
  Перед школами была поставлена лишь дополнительная задача — недопущение дискриминации по гендерному признаку.
• 关于基础教育第一至第四年级的拟议课程,已提出了实现全面目标的方法建议。
  Отчет об исследовании было направлен в министерство образования Чили.
• 成员国认识到中期计划的全面目标难以实现，但未就优先事项达成共识。
  Было признано, что глобальные цели среднесрочного плана довольно трудно воплотить в оперативные мероприятия, однако наметился опреде-ленный консенсус в отношении приоритетов.
• 这些主动行动力求依靠和维持人道主义投入及促进联合国建设和平的全面目标。
  Эти инициативы призваны закрепить успех гуманитарных операций и способствовать общим целям миростроительства Организации Объединенных Наций.
• 副执行主任介绍了次级方案2,他强调了该次级方案的全面目标、战略和产出。
  Подпрограмма 2 была представлена заместителем Директора-исполнителя, который остановился на общих целях, стратегии и мероприятиях этой подпрограммы.
• 长期框架可促使企业界参与新项目或倡议，推动实现战胜气候变化的全面目标。
  Долгосрочные рамки облегчают участие деловых кругов в новых проектах и инициативах, способствующих достижению общей цели противодействия изменению климата.
• 该决议草案承认人民福祉和充分发挥人民实现可持续发展全面目标潜力的核心地位。
  В нем признается, что конечной целью устойчивого развития является обеспечение благосостояния людей и всестороннее развитие их потенциала.
• 需要进行基本研究，根据方案的全面目标,在经济和统计理论中为比较方案建立一个基础。
  Такая модель необходима для определения направлений совершенствования Программы в будущем.
• 我们强调所有缔约国遵守《不扩散核武器条约》对于推进条约的全面目标至关重要。
  Мы подчеркиваем, что соблюдение Договора о нераспространении ядерного оружия всеми государствами-участниками имеет важное значение для дальнейшей реализации всеобъемлющих целей Договора.

• 全面目标的法语：objectif général
• 全面目标的阿拉伯语：هدف عام;