目标的的俄文

• целевой

• "无目标的" 俄文翻译 :    бесцельный
• "到达目标的时间" 俄文翻译 :    время нанесения удара по целивремя аэрофотосъемки цели
• "有目标的干预方案" 俄文翻译 :    программа целевого воздействия
• "着眼于目标的研究" 俄文翻译 :    прикладные исследования
• "协同射击目标的时间" 俄文翻译 :    время нанесения удара по целивремя аэрофотосъемки цели
• "标的" 俄文翻译 :    pinyin:biāodì1) мишень2) цель ближняя и конечная; цель, устремление
• "关于发展目标、进程和指标的人类和社会发展方案" 俄文翻译 :    "программа гуманитарного и социального развития
• "计量科学和技术对发展目标的影响特设专家组" 俄文翻译 :    специальная группа специалистов по вопросу оценки влияния науки и техники на цели развития
• "目标" 俄文翻译 :    [mùbiāo] прям., перен. объект, цель
• "甲标的" 俄文翻译 :    Подводные лодки типа А (Япония)
• "卫生组织/儿童基金会关于全球监测世界儿童问题首脑会议卫生目标的联合声明" 俄文翻译 :    "совместное заявление воз/юнисеф о глобальном контроле за достижением целей в области здравоохранения
• "诉讼标的" 俄文翻译 :    pinyin:sùsòngbiāodìюр. предмет иска, спорное требование
• "假目标" 俄文翻译 :    ловушкамакетложное сооружениеложная цельсредство активной маскировки
• "目标值" 俄文翻译 :    контрольное/целевое/заданное значение
• "硬目标" 俄文翻译 :    укрепленный объектзащищенная цель
• "软目标" 俄文翻译 :    незащищенная цель
• "以…为目标" 俄文翻译 :    ориентироваться
• "全面目标" 俄文翻译 :    общая цель
• "共同目标" 俄文翻译 :    общая задачаобщая цель
• "加固目标法" 俄文翻译 :    затрудняющие достижение цели
• "区域目标" 俄文翻译 :    цели региона
• "卸载目标" 俄文翻译 :    разгрузка целевых компонентов
• "呈现器目标" 俄文翻译 :    однобуферная прорисовка
• "唯一目标派" 俄文翻译 :    импузамугамби
• "目标特征抽取" 俄文翻译 :    выделение признака цели
• "目标特征" 俄文翻译 :    сигнатура цели

• 这往往大大削减了达到目标的能力。
  Зачастую это позволяет значительно уменьшить время нахождения решения.
• 减少贫困是实现各项千年目标的核心。
  Сокращение масштабов бедности — основная идея всех ЦРДТ.
• 可持续能力也是实现其他目标的前提。
  Одной из этих целей является обеспечение экологической устойчивости.
• 随着目标的实现，应该逐步解除制裁。
  Санкции следует отменять постепенно, по мере достижения целей.
• 联合国注定是实现这一目标的所在。
  Это идеал, к которому надо ежедневно стремиться.
• 可持续发展目标的指导原则和基础。
  Руководящие принципы и основа для целей устойчивого развития.
• 实现这些目标的最初步骤已经完成。
  Первые шаги по достижению этих целей уже сделаны.
• 实现这些目标的具体措施多种多样。
  Для достижения этих целей могут приниматься различные меры.
• (h) 针对目标的地理分析语言。
  h) язык географического анализа с ориентацией на объект.

• 目标的的英语：objective