使用战略框架方法进行应急和复原工作的通用指导方针的俄文

• общие руководящие принципы для стратегических рамок реагирования и преоделения кризисов

• "转用指导方针" 俄文翻译 :    принципы конверсии
• "战略框架" 俄文翻译 :    стратегические рамки
• "行动框架和指导方针" 俄文翻译 :    рамки и руководящие принципы действий
• "发展联合国大学的训练作用指导方针" 俄文翻译 :    руководящие принципы развития роли университета в области подготовки кадров
• "指导方针" 俄文翻译 :    директивные указания
• "减贫战略框架" 俄文翻译 :    стратегические рамки сокращения масштабов нищеты
• "减灾指导方针" 俄文翻译 :    руководящие принципы в отношении смягчения последствий стихийных бедствий
• "预算指导方针" 俄文翻译 :    руководящие принципы составления бюджета
• "联合国发展援助框架 指导方针" 俄文翻译 :    справочник рамочная программа организации обединенных наций по созданию помощи в целях развития
• "产科服务普及和使用情况监测指导方针" 俄文翻译 :    руководящие принципы контроля за наличием и использованием акушерских услуг
• "使用军事和民防资源救灾的指导方针" 俄文翻译 :    руководящие принципы по использованию военных ресурсов и средств гражданской обороны для оказания чрезвычайной помощи в случае бедствий
• "有效使用肥料的最佳农业做法指导方针" 俄文翻译 :    руководящие принципы в отношении наиболее оптимальных методов применения удобрений в сельском хозяйстве
• "国家住房战略监测指导方针" 俄文翻译 :    руководящие принципы контроля за осуществлением национальных стратегий в области жилья
• "建设和平战略框架" 俄文翻译 :    стратегические рамки миростроительства
• "阿富汗战略框架" 俄文翻译 :    стратегические рамки для афганистана
• "苏丹紧急和复原信息和监视系统" 俄文翻译 :    система информации и контроля за чрезвычайными ситуациями и устранением их последствий в судане
• "国际投资指导方针" 俄文翻译 :    основые приниципы международных инвестиций
• "奥斯陆指导方针" 俄文翻译 :    руководящие принципы по использованию военных ресурсов и средств гражданской обороны для оказания чрезвычайной помощи в случае бедствий
• "环境管理指导方针" 俄文翻译 :    руководящие принципы рационального использования окружающей среды
• "疟疾治疗指导方针" 俄文翻译 :    руководящие принципы лечения малярии
• "罗本岛指导方针" 俄文翻译 :    "руководящие принципы и меры по запрещению и предотвращению пыток
• "评价者指导方针" 俄文翻译 :    "руководящие принципы для лиц
• "谈判进程指导方针" 俄文翻译 :    руководящие принципы для процесса переговоров
• "项目拟订指导方针" 俄文翻译 :    руководство по разработке проектов
• "使用或威胁使用核武器" 俄文翻译 :    применение или угроза применения ядерного оружия
• "使用性试验" 俄文翻译 :    испытание парка транспортных средств

• 使用战略框架方法进行应急和复原工作的通用指导方针的法语：directives génériques concernant l’utilisation de la méthode des cadres stratégiques pour réagir aux crises et pour les surmonter
• 使用战略框架方法进行应急和复原工作的通用指导方针的阿拉伯语：المبادئ التوجيهية العامة لنهج إطار استراتيجي من أجل الاستجابة للأزمات والخروج منها;