乳臭小儿的俄文

• [rǔxiù xiǎo’ér]
  обр. желторотый птенец; молокосос; щенок

• "乳臭" 俄文翻译 :    pinyin:rǔxiù; rǔchòuзапах молока (от грудного ребёнка; обр. в знач.: а) младенческий; несмышлёный; ср.: молоко на губах не обсохло; б) молокосос)
• "小儿" 俄文翻译 :    pinyin:xiǎoér1) младший сын2) уничижит. мой сын3) ребёнок, крепыш, малыш; дети; детский4) бран. младенец, тупица, болван несмышлённый1) детство, в юности2) (мальчик-)слуга (напр. в гостинице)3) простой человек, простолюдин
• "乳臭未[乾干]" 俄文翻译 :    pinyin:rǔxiùwèigānзапах молока ещё не исчез (обр. в знач.: молоко на губах не обсохло)
• "乳臭未干" 俄文翻译 :    [rǔxiù wèigān] обр. ещё молоко на губах не обсохло; молокосос
• "一小儿" 俄文翻译 :    pinyin:yīxiǎorс детских лет, с детства
• "三小儿" 俄文翻译 :    pinyin:sānxi?orуст. младший слуга. слуга (раб) слуги
• "从小儿" 俄文翻译 :    pinyin:cóngxiǎorс детства, с малолетства; с малых лет, сызмальства, сызмала
• "发小儿" 俄文翻译 :    pinyin:fǎxiǎorдружба с детского возраста (с детских лет)
• "家小儿" 俄文翻译 :    pinyin:jiāxiǎorжена и дети, (младшие) члены семьи
• "小儿科" 俄文翻译 :    [xiǎo’érkē] 1) мед. педиатрия 小儿科医生 [xiǎo’érkē yīshēng] — педиатр 2) детское отделение (в больнице)
• "小儿经" 俄文翻译 :    Сяоэрцзин
• "起小儿" 俄文翻译 :    pinyin:qǐxiǎor1) с детства, с ранних лет (ср.: с пелёнок)2) детство, ранний возраст
• "小儿制剂" 俄文翻译 :    педиатрическая формула медикамента
• "小儿急疹" 俄文翻译 :    Детская розеола
• "小儿治疗" 俄文翻译 :    педиатрия
• "小儿科医师" 俄文翻译 :    Педиатры
• "小儿科护理" 俄文翻译 :    уход за больными детьми
• "小儿艾滋病" 俄文翻译 :    педиатрический спид
• "小儿麻痹" 俄文翻译 :    полиомиели́т
• "小儿麻痹症" 俄文翻译 :    детский паралич
• "造化小儿" 俄文翻译 :    pinyin:zàohuaxiǎoěrсчастье, фортуна (в виде ребёнка)
• "黄口小儿" 俄文翻译 :    [huángkǒu xiǎor] желторотый юнец; молокосос; сопляк
• "小儿肠胃炎病毒" 俄文翻译 :    ротавирус
• "小儿多系统发炎症候群" 俄文翻译 :    Синдром мультисистемного воспаления у детей и подростков
• "乳腺管" 俄文翻译 :    Молочный проток
• "乳腺癌" 俄文翻译 :    pinyin:rǔxiànyánмед. рак грудной железы

• 乳臭小儿的英语：a youth, with the smell of his mother's milk still on his lips; a boy still has the smell of his mother's milk.; you're scarcely out of the shell yet
• 乳臭小儿什么意思：同“乳臭小子”。   宋 俞文豹 《吹剑四录》： “钱到， 则虽乳臭小儿、庸鄙粗材、不识方脉、不识医书， 姓名亦皆上榜。”    ▶ 《清平山堂话本‧霅川萧琛贬霸王》： “尔乃乳臭小儿， 焉敢对众谤言， 以绝吾之祭祀！”    ▶ 《二刻拍案惊奇》卷五： “乳臭小儿， 如此惊动天听， 又烦圣虑获贼， 直教老臣粉身碎骨， 难报万一。”