帮忙的韩文

• 돕다

• "帮忙(儿)" 韩文翻译 :    (1)[동사] 일(손)을 돕다. 원조하다. 일을 거들어 주다. 가세(加勢)하다.你给我帮忙(儿)吧;너 나를 좀 거들어줘我不能帮你的忙;너의 일을 도와줄 수가 없다(2)(bāngmáng) [명사] 원조. 조력. 도움.由于他的帮忙(儿)事情进行得很顺利;그의 조력으로 일이 매우 순조롭게 되었다
• "帮忙田" 韩文翻译 :    [명사] 숨기고 보고하지 않은 전답.
• "瞎子帮忙" 韩文翻译 :    【속담】 장님이 거들다;거치적거려 오히려 방해가 되다.
• "天不帮忙, 地不长粮" 韩文翻译 :    【속담】 하늘의 도움이 없으면 양식을 얻을 수 없다.
• "帮干忙" 韩文翻译 :    [동사] 무료로[무보수로] 도와 주다.
• "帮带" 韩文翻译 :    [동사] 돕고 지도하다. 돕고 이끌어 나가다. [‘帮助带教(帶領)’의 준말]
• "帮工" 韩文翻译 :    (1)[동사] 일손을 돕다. [주로 농사일에 쓰임]这活儿人手不够, 需要找人帮工;이 일은 일손이 모자라서 거들어 줄 사람을 구해야 한다(2)(bānggōng) [명사]ⓐ 놉. 품팔이꾼. 품꾼. 일꾼.麦收时, 他家雇了两个帮工;보리·밀을 거둘 때, 그의 집은 품팔이꾼 둘을 고용했다ⓑ 직인(職人).ⓒ 직공(職工)의 조수(助手).
• "帮客" 韩文翻译 :    [명사] 타지방 출신 상인(단체).
• "帮我找房子吧" 韩文翻译 :    구해줘! 홈즈
• "帮宝逃" 韩文翻译 :    팸퍼스
• "帮手" 韩文翻译 :    거드는 사람; 원조자

• 아이들의 알레르기 가려움증 - 그 아이를 돕는 방법?
  面对孩子过敏的困扰？中医来帮忙
• 세계 곳곳에서 네팔을 향한 도움의 손길이 오고 갔습니다.
  全世界都进来尼泊尔帮忙了
• 하나님께서는 다윗이 위급할 때 비상한 방식으로 그를 도우셨다.
  临走的时候，他还拜托邓铎，一定帮忙找到恩人。
• 많은 사람들 도움을 받지 않으면 가능하지 않은 일이니까.
  ，沒有众多的人来帮忙，是不可能实现的。
• 집에서 누군가에게 무언가 필요할 때 고모에게 부탁하고는 했습니다.
  家里只能请个阿姨帮忙。
• 이 경우에 가장 간단한 방법은 도움을 청하는 것이다.
  这是一个最简单的方法去要求帮忙。
• “그러니까, 형님이 안 도와 주시면, 저 혼자서 합니다.
  「既然你们不想我帮忙，那我自己去。
• 종종 서로를 돕고 전화를 통해 싸움을 해결하기도 했습니다.
  平时也会互相帮忙，帮忙解决一些手机问题。
• 종종 서로를 돕고 전화를 통해 싸움을 해결하기도 했습니다.
  平时也会互相帮忙，帮忙解决一些手机问题。
• 나흘전에 담근 간장 게장도 오늘 첫 개시를 했구요.
  李大哥这次也特地在前一天赶来帮忙

• 帮忙的泰文
• 帮忙的英语：help; give a hand; lend a hand; do a favour; do a good turn 短语和例子 帮大忙 be a big help; give a ...
• 帮忙的法语：动 assister;aider;donner un coup de main
• 帮忙的日语：手伝う.助ける.手助け. 如果这里人手不足,我们来帮忙／もしこちらで人手が足りないようなら私たちが手伝いにきましょう. 他帮过我的忙／あの人は私を助けてくれたことがある. 请你帮个忙／手伝ってくださいませんか. 谢谢你,给我帮了个大忙／ありがとう,おかげでたいへん助かりました. 多亏duōkuī他的帮忙,我们才完成了工作／彼が手伝ってくれたおかげで,仕事はやっと終った.
• 帮忙的俄语：[bāngmáng] помогать
• 帮忙的阿拉伯语：آزَرَ; أعان; أيّد; حضر; ساعد; سهّل; سَاعَدَ; شبه; شهد; عاضد; عاون; عوْن; عَاوَنَ; معروف; معُوُنة; مُساعدة; مُعاونة;
• 帮忙的印尼文：bantu; bantuan; bimbingan; kebaikan; kelebihan; kemurahan hati; melambuk; melancarkan; melicinkan; membantu; membela; mempermudah; memudahkan; mengembari; menolong; menunjang; menyantuni; menyumbang; ...
• 帮忙什么意思：bāng máng （～儿）帮助别人做事，泛指在别人有困难的时候给予帮助：你搬家时我来～ㄧ这件事我实在帮不上忙。