帮手的韩文

• 거드는 사람
• 원조자

• "帮手 1" 韩文翻译 :    [동사] 거들다. (일손을) 돕다.帮不上手;도울 수 없다一个也不来帮个手;한 사람도 와서 거들어주지 않는다 帮手 2 [명사] 일을 거들어 주는 사람. 조수. 보조원.求个帮手;조수를 구하다
• "拉帮手" 韩文翻译 :    싸움의 한 편을 들다. ＝[拉偏手儿] [打dǎ帮架]
• "帮我找房子吧" 韩文翻译 :    구해줘! 홈즈
• "帮忙田" 韩文翻译 :    [명사] 숨기고 보고하지 않은 전답.
• "帮手 (犹他州)" 韩文翻译 :    헬퍼 (유타주)
• "帮忙(儿)" 韩文翻译 :    (1)[동사] 일(손)을 돕다. 원조하다. 일을 거들어 주다. 가세(加勢)하다.你给我帮忙(儿)吧;너 나를 좀 거들어줘我不能帮你的忙;너의 일을 도와줄 수가 없다(2)(bāngmáng) [명사] 원조. 조력. 도움.由于他的帮忙(儿)事情进行得很顺利;그의 조력으로 일이 매우 순조롭게 되었다
• "帮忙" 韩文翻译 :    돕다
• "帮扶" 韩文翻译 :    [동사] 도와 주다. 부조하다.他帮扶着村里的群众, 战胜了这场灾害;그는 마을의 군중을 도와서 이번 재해를 이겨내게 하였다
• "帮干忙" 韩文翻译 :    [동사] 무료로[무보수로] 도와 주다.
• "帮护" 韩文翻译 :    [동사] 감싸 주다. 비호하다.

• 물론 우리가 스스로 돌보는 데는 희망이있는 도우미가 필요합니다.
  当我们照顾自己时，我们当然也需要一些有希望的帮手。
• 제임스와 함께 제대로 일하며 그에게 큰 도움을 줍니다.
  希望他在詹姆斯身边能扮演一个很好的帮手。
• 집에 뚝배기가 많아 정말 편리하게 전 사용하고 있습니다.
  家里有小帮手，我乐得运用。
• 빠른 실행 도구 모음의 컨트롤에 대한 고유한 식별자입니다.
  是现场快速检查监理部分的好帮手。
• 좋은 소식이 있습니다.이제 도움을 받을 수 있게 됐어요.
  “呵呵……好消息啊，找到帮手了。
• 그때 이래로 그는 참숭배자가 되도록 많은 사람을 도왔다.
  而带中，在下发现，其实很多帮手，其实都大有来头。
• 그래서 네브로는 사클라스와 마찬가지로 보조자로 여섯 천사를 창조하였다.
  于是尼布路（Nebro）造了六个同萨迦拉（Saklas）一样的天使作为帮手。
• 혹시 컴퓨터에 문제가 발생해서 다른 사람의 도움이 필요한가요?
  正在为你的电脑问题烦恼, 想找別人帮手?
• 혹시 컴퓨터에 문제가 발생해서 다른 사람의 도움이 필요한가요?
  正在为你的电脑问题烦恼, 想找別人帮手?
• 그런데 이렇게 빨리 도움을 받게 되리라고는 생각을 못했습니다.
  但没想到帮手来的这么快。

• 帮手的泰文
• 帮手的英语：helper; assistant
• 帮手的法语：名 aide;assistant;bras droit
• 帮手的日语：手助けする人.助手. 他很有办事能力,是科长kēzhǎng的得力délì帮手／彼はなかなかの腕利きで課長の片腕だ.
• 帮手的俄语：[bāngshou] помощник; подручный
• 帮手的阿拉伯语：مُساعِد; مُعاوِن; وزير;
• 帮手的印尼文：asisten; kapit; pembantu; penolong; penyokong;
• 帮手什么意思：bāngshǒu 帮忙：帮不上手ㄧ帮得上手ㄧ劳驾，请您过来帮把手。 ◆ 帮手 bāng shou 帮助工作的人：找个～。